Uranium

Uranio

Uranium

Aquí va una historia perdidaHere's to a lost story
Sin ninguna moralWith no moral to it
Vivimos bajo cada piedra que dejaste sin moverWe live below every stone you have left unturned

Lo que el mundo no tieneWhat the world hasn't got
Esto es lo que el mundo necesitaThis the world has to get
Ahora el Sol en la caja es también lo que requerimosNow the Sun in the box is also what we need

Se fueron los combustibles, negro y marrónGone the combustibles, black and brown
Los viejos y confiables diésel gruñenThe old and reliable diesels growl

Necesitamos luz y calorWe need light and the heat
Así como aire limpio para respirarAs well the clean air to breath
Ahora la energía necesaria nos está matandoNow the necessary power is a-killin' us

Necesitamos encerrar un SolWe need to box us a Sun
Necesitamos el fuego divinoWe need the God fire
Pero no vamos a acariciar la cola del dragónBut we shan't tickle the dragon's tail

Rumbo a la canteraHeading up to the quarry
Quizás el final no sea necesarioMaybe the end isn't necessary
Necesitamos uranio, necesitamos uranioWe need uranium, we need uranium
Líneas de plomo en la caja, contienen luzBox lead lines, contains light

Una vez que cada nación lo tengaOnce every nation has it
Negación, cara de pókerDenial, poker face
Aquí viene la batalla por el título de la muerteHere comes the battle for the title of the death

Inclínate al entrar al altar de la tecnologíaBow as you're entering the altar of technology
Los más valientes de los tontos, con derecho a ser llamados una idiocraciaBravest of fools, entitled to be called an idiocracy

Necesitamos uranio, te necesitamosWe need uranium, we need you
Necesitamos tu cráneoWe need your cranium
Te necesitamosWe need you

Reunámonos en la canteraLet's meet up at the quarry
Forjar el futuro es necesarioForging the future is necessary
Necesitamos uranio, necesitamos uranioWe need uranium, we need uranium
Rico, refinado, contiene luzRich, refined, contains light

La avaricia y las mentiras están enterradasGreed and lies are buried
No, el pasado no es lo que heredarásNo, the past ain't what you'll inherit
Necesitamos uranio, necesitamos uranioWe need uranium, we need uranium

Desde las cuevas debajo de los capitoliosFrom the caves underneath the capitols
Podemos espiar sus vidasWe can spy your lives
Todos los comunicados de sus líderesAll your leaders' communiques
Cualquier palabra puede significar cualquier cosaAny word can mean anything
Una vez que obtengamos lo que necesitamosOnce we get what we need
Tendremos el poder para construir este mundoWe have power to build this world
Nuestro reino de nadie bajo tierraOur kingdom of none underground
Donde las máquinas de vaporWhere the steam engines
Serán alimentadas por un Sol hecho por el hombreShall be powered by a man made Sun

Rumbo a la canteraHeading up to the quarry
Forjar el futuro es necesarioForging the future is necessary
Necesitamos uranio, necesitamos uranioWe need uranium, we need uranium
Rico, refinado, contiene luzRich, refined, contains light

Las mentiras y los muertos están enterradosThe lies and dead are buried
Hijo mío, el pasado no es lo que heredarásMy son, the past ain't what you'll inherit
Necesitamos uranio, necesitamos uranioWe need uranium, we need uranium

Ahora el futuro, contemplenNow the future, behold
Brillando fuerte como el Sol de la mañanaShining bright as the morning Sun
Necesitamos uranio, necesitamos uranioWe need uranium, we need uranium

Uranio, SolUranium, Sun
Uranio, luzUranium, light
Uranio, calorUranium, heat
Uranio, vaporUranium, steam

Necesitamos uranioWe need uranium
Necesitamos uranioWe need uranium
Necesitamos uranioWe need uranium
Necesitamos uranioWe need uranium