A Cristo Doy Mi Canto

À Christ, je donne mon chant

A Cristo Doy Mi Canto

À Christ, je donne mon chantA Cristo doy mi canto
Il sauve mon âmeÉl salva el alma mía
Il me libère de la souffranceMe libra del quebranto
Et avec amour, il me guideY con amor me guía

Louez donc mon chantEnsalce pues mi canto
Son histoire sacréeSu sacrosanta historia
C'est aujourd'hui mon désir saintEs hoy mi anhelo santo
De voir, Jésus, ta gloireMirar, Jesús, tu gloria

Jamais douleur ni affrontJamás dolor ni agravios
Ne troubleront mon espritEnlutarán mi mente
Que mes lèvres se rafraîchissentRefréscanse mis labios
Avec les eaux de sa sourceCon aguas de su fuente

Son amour m'a béniSu amor me ha bendecido
Et réjouit mon âmeY alegra el alma mía
Son nom est à mon oreilleSu nombre es en mi oído
Une douce harmonieDulcísima armonía

Je me réjouis de le louerMe gozo en alabarle
Et quand je quitterai la terreY cuando deje el suelo
Pour toujours, je l'exalteraiPor siempre he de exaltarle
Avec les anges du cielCon ángeles del cielo