Cuando Suene La Trompeta

Wanneer de Trompet Klinkt

Cuando Suene La Trompeta

Wanneer de trompet klinkt op de dag van de HeerCuando suene la trompeta en el día del Señor
Zal ik zijn glorie en eeuwige helderheid zienSu esplendor y eterna claridad veré
Wanneer de geredden komen voor de grote VerlosserCuando lleguen los salvados ante el magno Redentor
En de lijst wordt opgemaakt, zal ik antwoordenY se pase lista, yo responderé

Wanneer daar de lijst wordt opgemaaktCuando allá se pase lista
Wanneer daar de lijst wordt opgemaaktCuando allá se pase lista
Wanneer daar de lijst wordt opgemaaktCuando allá se pase lista
En mijn naam wordt genoemd, zal ik antwoordenY mi nombre llamen, yo responderé

Degenen die in Jezus slapen zullen glorierijk opstaanResucitarán gloriosos los que duermen en Jesús
Zullen de hemelse vreugden genietenLas delicias celestiales a gozar
En triomfantelijk binnenkomen in de woningen van het lichtY triunfantes entrarán en las mansiones de la luz
Ook voor mij zal er een zoet thuis zijnPara mi también habrá un dulce hogar

Laten we werken voor Christus, zijn liefde verkondigenTrabajemos, pues, por Cristo, pregonando su amor
Zolang ons aardse leven duurtMientras dure nuestra vida terrenal
En aan het eind van de reis, met de heiligen van de HeerY al fin de la jornada, con los santos del Señor
Zullen we het hemelse vaderland binnengaanEntraremos en la patria celestial