Cuando Suene La Trompeta

Quand Sonnera La Trompette

Cuando Suene La Trompeta

Quand sonnera la trompette au jour du SeigneurCuando suene la trompeta en el día del Señor
Je verrai sa splendeur et sa clarté éternelleSu esplendor y eterna claridad veré
Quand les sauvés arriveront devant le grand RédempteurCuando lleguen los salvados ante el magno Redentor
Et qu'on fera l'appel, je répondraiY se pase lista, yo responderé

Quand là-bas on fera l'appelCuando allá se pase lista
Quand là-bas on fera l'appelCuando allá se pase lista
Quand là-bas on fera l'appelCuando allá se pase lista
Et quand mon nom sera appelé, je répondraiY mi nombre llamen, yo responderé

Les glorieux se réveilleront, ceux qui dorment en JésusResucitarán gloriosos los que duermen en Jesús
Pour goûter aux délices célestesLas delicias celestiales a gozar
Et triomphants, ils entreront dans les demeures de la lumièreY triunfantes entrarán en las mansiones de la luz
Pour moi aussi, il y aura un doux foyerPara mi también habrá un dulce hogar

Travaillons donc pour Christ, en prêchant son amourTrabajemos, pues, por Cristo, pregonando su amor
Tant que notre vie terrestre dureraMientras dure nuestra vida terrenal
Et à la fin du chemin, avec les saints du SeigneurY al fin de la jornada, con los santos del Señor
Nous entrerons dans la patrie célesteEntraremos en la patria celestial