Cuan Gloriosa Será La Mañana

Quelle Glorieuse Sera La Matinée

Cuan Gloriosa Será La Mañana

Quelle glorieuse sera la matinéeCuan gloriosa será la mañana
Quand viendra Jésus, le SauveurCuando venga Jesús El Salvador
Les nations unies comme des sœursLas naciones unidas como hermanas
Nous accueillerons le SeigneurBienvenida daremos al señor

Il n'y aura pas besoinNo habrá necesidad
De lumière ni d'éclatDe la luz ni el resplandor
Ni le Soleil ne brilleraNi el Sol dara su luz
Ni non plus sa chaleurNi tampoco su calor
Là-bas, il n'y aura pas de pleursAllí llanto no habrá
Ni de tristesse, ni de douleurNi tristeza, ni dolor
Car alors Jésus, le roi du cielPorque entonces Jesús el rey del cielo
Sera pour toujours le consolateurPara siempre será el consolador

Le chrétien fidèle et sincèreEl cristiano fiel y verdadero
Et aussi l'ouvrier de valeurY también el obrero de valor
Et l'église, l'épouse de l'AgneauY la iglesia la esposa del cordero
Sera dans les bras du SeigneurEstará en los brazos del señor

Il n'y aura pas besoinNo habrá necesidad
De lumière ni d'éclatDe la luz ni el resplandor
Ni le Soleil ne brilleraNi el Sol dara su luz
Ni non plus sa chaleurNi tampoco su calor
Là-bas, il n'y aura pas de pleursAllí llanto no habrá
Ni de tristesse, ni de douleurNi tristeza, ni dolor
Car alors Jésus, le roi du cielPorque entonces Jesús el rey del cielo
Sera pour toujours le consolateurPara siempre será el consolador

Nous attendons la matinée glorieuseEsperamos la mañana gloriosa
Pour accueillir le Dieu d'amourPara dar la bienvenida al Dios de amor
Où tout sera roseDónde todo será color de rosa
Dans la sainte fragrance du SeigneurEn la santa fragancia del señor

Le chrétien fidèle et sincèreEl cristiano fiel y verdadero
Et aussi l'ouvrier de valeurY también el obrero de valor
Et l'église, l'épouse de l'AgneauY la iglesia esposa del cordero
Sera dans les bras du SeigneurEstará en los brazos del señor