Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 11.360

Himno Nacional de Paraguay

Himnos de Países

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Himno Nacional de Paraguay

A los pueblos de América, infausto
Tres centurias, un cetro oprimió
Mas un día, soberbia surgiendo
¡Basta!, dijo, y el cetro rompió

Nuestros padres, lidiando grandiosos
Ilustraron su gloria marcial
Y trozada la augusta diadema
Enalzaron el gorro triunfal
Y trozada la augusta diadema
Enalzaron el gorro triunfal

Paraguayos, ¡República o Muerte!
Nuestro brío nos dio libertad
Ni opresores, ni siervos alientan
Donde reinan unión e igualdad

Ni opresores, ni siervos alientan
Donde reinan unión e igualdad
¡Unión e igualdad! ¡Unión e igualdad!

Hymne National du Paraguay

Aux peuples d'Amérique, malheureux
Trois siècles un sceptre a opprimé
Mais un jour, surgissant avec fierté
Assez !, dit-il
Et le sceptre brisé

Nos pères, luttant avec grandeur
Illuminèrent leur gloire martiale
Et brisée la diadème auguste
Ils élevèrent le bonnet triomphal
Et brisée la diadème auguste
Ils élevèrent le bonnet triomphal

Paraguayens, République ou Mort !
Notre courage nous a donné la liberté
Ni oppresseurs, ni serfs ne soutiennent
Là où règnent union et égalité

Ni oppresseurs, ni serfs ne soutiennent
Là où règnent union et égalité
Union et égalité ! Union et égalité !

Escrita por: Francisco Acuña de Figueroa, Remberto Giménez, Francesco Casale. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Himnos de Países y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección