La Creación Canta

Die Schöpfung Singt

La Creación Canta

Die Schöpfung singt zum HerrnLa creación canta al Señor
Er ruft die Sonne, dass sie erwachtÉl llama al sol a despertar
Bis der Tag vergehtHasta que el día cae
Gibt er uns sein Licht und seine WärmeNos da su luz y su calor
Hinterlässt seine Spuren im MeerDeja Sus huellas en el mar
Gibt den Blumen ihre FarbenLe da a las flores su color
Und dem Vogel zeigt er den WegY al ave guía Él
Bis zum Schutz seines ZuhausesHasta el refugio de su hogar

Refrain: Halleluja! Möge die ganze Schöpfung singenCoro: ¡Aleluya! Que cante toda creación
Halleluja! Lasst uns heute singen, geben wir Gott die Ehre!¡Aleluya! Hoy cantemos, demos ¡Gloria!
Für die Wunder, die er geschaffen hatPor las maravillas que creó

Der Dreieinige Gott hat einen Plan gemachtEl Trino Dios un plan creó
Sendete seinen Sohn, EmanuelEnvió a Su Hijo, Emanuel
Gab sein Leben hinSu vida entregó
Ohne dass ich existierte, starb er für michSin yo existir murió por mí
Mit seiner Vergebung bin ich freiCon Su perdón ya libre soy
Seine Heiligkeit hat mich verwandeltSu santidad me transformó
Und ich bin ein neuer MenschY un hombre nuevo soy
Und vor dem Vater bin ich reinY ante el Padre limpio estoy

Refrain: Halleluja! Möge die ganze Schöpfung singenCoro: ¡Aleluya! Que cante toda creación
Halleluja! Lasst uns heute singen, geben wir Gott die Ehre!¡Aleluya! Hoy cantemos, demos ¡Gloria!
Für die Wunder, die er geschaffen hatPor las maravillas que creó

Die Schöpfung wartet auf den KönigLa creación espera al Rey
Sein Angesicht und seine Macht zu sehenMirar Su faz y Su poder
Und ihn herrschen zu sehenY verle a Él reinar
Mit seiner Gerechtigkeit und WahrheitCon Su justicia y Su verdad
Die ganze Erde wird singenToda la tierra cantará
Und die Nationen werden sich vereinenY las naciones se unirán
Um Christus, den König, zu gebenA dar a Cristo, el Rey
Alle Ehre und MajestätToda la gloria y majestad

Refrain: Halleluja! Möge die ganze Schöpfung singenCoro: ¡Aleluya! Que cante toda creación
Halleluja! Lasst uns heute singen, geben wir Gott die Ehre!¡Aleluya! Hoy cantemos, demos ¡Gloria!
Für die Wunder, die er geschaffen hatPor las maravillas que creó