BANGER

BANGER

Es ist nicht meine Schuld, dass ich das Spiel kontrolliereC’est pas de ma faute si je contrôle le game
Wir haben dafür hart gearbeitet, neidisch sein bringt nichtsOn a charbonné pour ça, faut pas nous jalouser
Abidjan kennt es, selbst Paris kennt den ChéttéAbidjan connaît, même Paris connaît le Chétté
Frag uns nicht, wir haben dafür hart gearbeitetFaut pas nous demander, on a charbonné pour ça
Ich habe dafür hart gearbeitet, haha, ja!J’ai charbonné pour ça, haha, yeah!

Ein Talent, das wir nicht gestohlen habenUn talent qu’on n’a pas volé
Ich habe alle Netzwerke ohne VerbindungJ’ai tous les réseaux sans connexion
Der Thron drückt auf meinen Waden, ihr könnt den Druck spürenLe trône arrive sur mes mollets, vous pouvez sentir la pression
Amagninin, da ist kein Mitleid drin. Ich will etwas sehen!Amagninin, y’a pas pitié dedans. Je veux voir quelque chose!
Du wirst zum Hindernis, wir zünden dich anTu deviens un obstacle, on t’allume
Big Aka for Aka, aka, Kai gboo!Big Aka for Aka, aka, Kai gboo!

Gefahr! Gezwungen, sie sind in GefahrDanger! Forcé, ils sont en danger
Ändern? Warum sollte ich mich ändern?Changer? À cause de quoi je vais changer?
Banger! Nur Hits, nur Banger!Banger! Que des hits, que des bangers!
Wir sind überall, wir setzen überall FeuerOn est partout, on met le feu partout
Gbo überall, im Trend, also ist mein Kopf überall!Gbo everywhere, en tendance donc ma tête est partout!

Sie fragen sich, wie sie mich löschen könnenIls se demandent comment faire pour m’éteindre
Sie schmieden Pläne, und danach schlafen sieIls trafiquent des plans, et après ils dorment
Aber während sie schlafen, schmiede ich meine Pläne!Mais pendant qu’ils dorment, moi, je trafique mes plans!

Mohamed Ali, schlafenMohamed Ali, coucher
Ich schneide den Beat, MetzgerJe découpe la prod, boucher
Ich habe ein kaputtes Gehirn, berührtJ’ai le cerveau pété, touché
Ich mache das nicht zum SpaßJe fais pas ça pour m’amuser
Also wenn du mich aufhältst, wirst du es bereuenDonc si tu m’empêches, tu vas loucher

Ich bin der, der den Regen bringtC’est moi qui fais tomber la pluie
Also ist es nicht nötig, sich zu duschenDonc c’est pas la peine de se doucher
Du bist ein braver Junge, hier, rotTu es bon petit, tiens, rougeo
Hier ist R, wir haben uns bewegtY’a R ici, on a bougé
Unendlicher Modus im DojoMode infini dans le dojo
Sie haben die Ideen ohne das BudgetIls ont les idées sans le budget

Deine Freundin ist immer noch treu, weil ich sie nicht ficken willTa meuf est encore fidèle parce que je veux pas la baiser
Mit welcher Größe willst du mich schlagen? Haha, übertreib nicht!Avec quelle taille tu vas me frapper? Haha, faut pas abuser!
Im Ozean fangen wir große Fische mit kleinenDans l’océan, on attrape les gros poissons avec les petits
Es tut mir weh, wenn ich an ein großes, reines Talent wie Defty denkeÇa me fait mal quand je pense à un gros talent pur comme Defty

Ich denke an den ersten Platz und kann nicht essenJe pense à la première place et j’arrive pas à manger
Die djandjou (Hure) ekelt mich anLa djandjou (pute) me dégoûte
Aber ich denke an meine Go und kann nicht aufrichtenMais je pense à ma go, et j’arrive pas à bander

Gefahr! Gezwungen, sie sind in GefahrDanger! Forcé, ils sont en danger
Ändern? Warum sollte ich mich ändern?Changer? À cause de quoi je vais changer?
Banger! Nur Hits, nur Banger!Banger! Que des hits, que des bangers!
Wir sind überall, wir setzen überall FeuerOn est partout, on met le feu partout
Gbo überall, im Trend, also ist mein Kopf überall!Gbo everywhere, en tendance donc ma tête est partout!

Jeder hat seine Fähigkeiten, ich weiß, wozu ich fähig binChacun ses capacités, je sais de quoi je suis capable
Wenn ihr mit mir laufen wollt, seid bereitSi vous voulez courir avec moi, soyez prêts
Ich lebe für die Arbeit, ich bin dafür geboren. Mein ganzes Leben dreht sich um die ArbeitJe vis pour le travail, je suis né pour ça. Toute ma vie, c’est pour le travail

Labelvertrag ModiaContrat de label Modia
Die Drill von Elown ModiaLa drill de Elown Modia
Mein Mittelfinger auf dem Clito, ich mixe wie DJ RodiaMon majeur sur le clito, je mixe comme DJ Rodia
Ich liebe den Wettbewerb, die Widrigkeit macht mich stärkerJ’adore la compétition, l’adversité me rend plus fort
Manchmal macht mich die erzwungene Enttäuschung noch besserParfois la déception forcée me rend encore meilleur

Machete, Gang, Gang, Gang!Machette, gang, gang, gang!
Verrückter Geist, verrückt, verrückt!Esprit de dingue, dingue, dingue!
Du zündest an, bang, bang, bang!T’allumes, bang, bang, bang!
Ich vertraue dir nicht, aber du willst mir folgen, bing, bing, bing!J’ai pas confiance en toi, mais tu veux me suivre, bingue, bingue, bingue!

Sie setzt ihren Hintern auf mich, ich denke: Damn, damn, damn!Elle pose son cul sur moi, je me dis: Damn, damn, damn!
Wallaye, Machete hat das Spiel beendetWallaye, Machette a fini le jeu
Ich bin ein Star, du kannst dir einen Wunsch erfüllenJe suis une star, tu peux faire un vœu
Du hast kein Moro, um das Spiel zu bezahlen, aber warum hast du es in der Hand?T’as pas Moro pour payer le jeu, mais pourquoi c’est toi qui l’as en main?

Unter meinem Gürtel, das Feuer verstecktSous ma ceinture, caché le feu
Sie stöhnt laut, sie speit FeuerElle gémit fort, elle crache le feu
In Dubai in Féfé, ich explodiere, wenn kein Feuer da istÀ Dubaï en Féfé, je pète quand y’a pas feu
Kamikaze, hahaha!Kamikaze, hahaha!