Sense Of Passings

Sentido de las Partidas

Sense Of Passings

La percepción trajo destellos de irreverenciaPerception brought wisps of irreverence
Días perdurables más allá de la comprensiónLasting days beyond understanding
La mancha de la aflicción en la emoción estiradaThe stain of grief in stretched emotion
Presume las colgaduras de amores lejanosFlaunts the hangings of distant loves

Salir sanando - la química del cierreExit healing - closure's chemistry
Fluye como una lluvia violenta para inundarFlows like a violent rain to flood
La calma no receptiva - inmóvilThe unresponsive calm - motionless
Un lecho de clavos para que yo me acuesteA bed of nails for me to lay
Rompe el sentido progresivo entumecidoBreaks the numb progressive sense
Al perder a uno por la arrogancia de mi muerteIn losing one to (my) death's arrogance

Rajas medio cerradas del frío beso de la navajaHalf closed slits from razor's cold kiss
Marcas de recuerdo de espirales descendentesMarks remembrance of downward spirals
Sella la memoria en reversos interminablesSeals memory in endless reversals
Y sostiene sinceridad en cada cicatriz sentimentalAnd holds sincerity in every sentimental scar

Rotaciones enredadas dejan descarga dolorosaRaveled rotations leaves grievous discharge
Aplaca ocioso al descenso final inflige elIdle appease to final descent inflicts the
Estado mórbido del asilo purgatorialMorbid state of purgatorial asylum

Explota lo sombríoExploit the somber
Obedece al desordenObey disorder
Inyecta evasiónInject evasion
Y encarna la servilidadAnd embody servility

(He perdido todo sentimiento - He perdido todo control)(I've lost all feeling - I've lost all control)

Extracciones simbólicas sentenciadas en luchaSymbolic extractions sentenced in struggle
Se unen a la quietud del aislamientoJoins the stillness of isolation
Forjado a través de la angustiaForged through anguish

Que se joda este dolorFuck this pain away