Wrong SEIKAI (Solution)

Solución Incorrecta

Wrong SEIKAI (Solution)

Amaba al mundo
世界を愛していた
sekai wo aishite ita
Todo lo que tenía frente a mí brillaba
目の前にある全てが輝いて見えていた
me no mae ni aru subete ga kagayaite mieteta
Solo mirando hacia adelante, tú me dijiste
ただ前を見る僕に君はこう言ったんだ
tada mae wo miru boku ni kimi wa kou ittan da
"Esa chica lo hizo"
「あの子がやりました」
ano ko ga yarimashita
¿Eh? Ya no me importa
え？もう知らない
e? mou shiranai
Lo que pase está bien
どうなったっていいや
dou natta tte ii ya
Porque
だって
datte
Es una solución incorrecta
間違ったセイカイ
machigatta seikai

Amar es perder, en general
愛したら負けなの大体
aishitara make na no daitai
Así es.
そう。
sou
Creer es perder, en general
信じたら負けなの大体
shinjitara make na no daitai

Todo se desmoronó, solo basura
ガラクタばっか崩れ落ちていった
garakuta bakka kuzureochite itta
Sentimientos y cosas así
気持ちとかそういう類のものとか
kimochi to ka sou iu tagui no mono toka
Tenía demasiadas cosas innecesarias
要らないものが多すぎた僕は
iranai mono ga oosugita boku wa
No pude aceptar el amor
自ら愛を受け取れなかった
mizukara ai wo uketorenakatta
Es duro, solo tú
辛いね、貴方だけは
tsurai ne, anata dake wa
Siempre, por favor, sé feliz
ずっとどうか幸せでいて
zutto douka shiawase de ite
Deja esa ira que no se apaga
消えない怒りを残り香に
kienai ikari wo nokorikou ni
Ya no quiero eso
そういうのもういいからさ
sou iu no mou ii kara sa

Se ha oscurecido
暗くなったから
kuraku natta kara
Ya es hora de volver a casa
もうお家に帰りましょう
mou ouchi ni kaerimashou
Soy un buen chico
僕はいい子だから
boku wa ii ko dakara
No te molestaré
君の邪魔しないよ
kimi no jama shinai yo

En ese momento y en ese momento
あの時もあの時も
ano toki mo ano toki mo
Eso era lo más importante
それが一番だったから
sore ga ichiban datta kara
No, no, no
違う違う違う
chigau chigau chigau
No hay excusas, no hay nada que hacer
仕方なかった なんてことは無いんだ
shikatanakatta nante koto wa nain da
No es un error que esté detrás de lo correcto
それは正しいの裏側にある間違いじゃない何かで
sore wa tadashii no uragawa ni aru machigai janai nanika de
Es algo que me protegía
僕を守ってくれていた何かで
boku wo mamotte kurete ita nanika de
Pero en realidad ya no lo necesito
でもそんなものはもう必要無いんだ本当は
demo sonna mono wa mou hitsuyou nai n da hontou wa
Porque el mundo siempre miente
だって世間はいつも嘘をついている
datte seken wa itsumo uso wo tsuite iru

Un camino largo, aunque no sea el correcto
遠回り 違うのに
toomawari chigau noni
No puedo perdonarme por no serlo
正しくない僕を許せなくて
tadashikunai boku wo yurusenakute

¿Cómo puedo olvidar esto?
どうすりゃ忘れられるかな
dou surya wasurerareru kana
¿Cómo puedo olvidar esto?
どうすりゃ忘れられるかな
dou surya wasurerareru kana

Es lo más valioso
何より大切なのに
nani yori taisetsu na noni
Pero si eso se convierte en una X
それすら ✕(バツ) になってしまうなら
sore sura batsu ni natte shimau nara
Yo me convertiré en un demonio y lo mataré por ti.
僕が悪魔になってあいつを殺してあげる
boku ga akuma ni natte aitsu wo koroshite ageru