De Week Is Al Voorbij

A Semana Já Passou

1. De week is al voorbij, de Heer leidde ons goed;1. A semana já passou, o Senhor guiou-nos bem;
Zijn volk herinnerde zich dat, samen, zegeningen doet.O Seu povo se lembrou que, reunido, bênçãos tem.
Het is de beste dag van de zeven, van rust en van lof,É dos sete o dia melhor, de descanso e de louvor,
Het is de beste dag van de zeven, van rust en van lof.É dos sete o dia melhor, de descanso e de louvor.

2. We komen U om vergeving vragen, gave van de geliefde Verlosser,2. Vimos Te pedir perdão, dom do amado Redentor,
Geef ons Uw medelijden, en Uw beschermende mantel;Dá-nos Tua compaixão, e Teu manto protetor;
Vrij van zorgen hier, rusten we vandaag in U;Livres de cuidado aqui, descansamos hoje em Ti;
Vrij van zorgen hier, rusten we vandaag in U.Livres de cuidado aqui, descansamos hoje em Ti.

3. We willen U prijzen, Uw aanwezigheid hier voelen;3. Desejamos Te louvar, Tua presença aqui sentir;
In deze dienst hopen we op de toekomst die we bedoelen.Neste culto vislumbrar esperanças do porvir.
Vrede en glorie uit de Hemel, manifesteer het nu, o God!Paz e glória lá dos Céus, manifesta já, ó Deus!
Vrede en glorie uit de Hemel, manifesteer het nu, o God!Paz e glória lá dos Céus, manifesta já, ó Deus!