Meu Divino Protetor

Mi Protector Divino

Meu Divino Protetor

Mi protector divino, quiero refugiarme en ti
Meu divino protetor, quero em ti me refugiar,
¡Porque las olas del terror amenazan con tragarme!
Pois as ondas de terror ameaçam me tragar!
¡Casi me estoy pereciendo! ¡Dame tu protección!
Quase estou a perecer! Dá-me a tua proteção!
Porque vigilado en su poder, no tengo miedo del huracán!
Pois guardado em teu poder, não receio o furacão!

¡Eres un ayudante, mi Jesús! Sin aliento vengo a ti
És amparo, meu Jesus! Sem alento venho a ti.
No me dejes sin la luz que ilumina el camino aquí
Não me deixes sem a luz que ilumina a senda aqui.
Confío en tu amor y compasión
Eu confio em teu amor e na tua compaixão;
Tú eres mi fuerte defensor; Apoye tu mano
És meu forte defensor; que me ampare tua mão.

Se encuentra en ti una inmensa gracia, para perdonar todas las cosas
Graça imensa em ti se achou, para tudo perdoar;
Tu sangre está derramada, quiero lavarme en ella
Sangue teu se derramou, nele quero me lavar.
Fuente tú eres todo bueno; siempre dame de beber!
Fonte és de todo bem; dá-me sempre de beber!
Consolar mi alma viene; quiero vivir en tu amor
Confortar minh'alma vem; quero em teu amor viver.