Nasce Jesus

Naît Jésus

Nasce Jesus

Naît Jésus, source de lumière !Nasce Jesus, fonte de luz!
Descendent les anges en chantant.Descem os anjos cantando.
Naît Jésus, notre lumière,Nasce Jesus, é nossa luz,
Les ténèbres s'éloignent, c'est évident.Trevas vem, pois, dissipando.
Naît Jésus, source de lumière !Nasce Jesus, fonte de luz!
Oh ! gloire à Dieu dans les cieux !Oh! glória a Deus nas alturas!
Voyez la rédemption briller, Christ vient au monde !Vede a redenção raiar, Cristo ao mundo vem!
Alors, sois le bienvenu ! Établis ton juste empire !Se, pois, bem-vindo! Firma Teu justo império!
Honneurs et gloires, anges et hommes, offrez-les !Honras e glórias, anjos e homens dêem!

REFRAIN : Naît Jésus, source de lumière !CORO: Nasce Jesus fonte de luz!
Oh ! gloire à Dieu dans les cieux !Oh! glória a Deus nas alturas!
Paix sur Terre, aux hommesPaz na Terra, aos homens
À qui Il veut faire du bien.A quem quer Ele bem.

Dieu nous a aimés, Dieu nous a envoyésDeus nos amou, Deus nos mandou
Christ, Son Fils bien-aimé.Cristo, Seu Filho querido.
Dieu nous a aimés, Dieu s'est incarné.Deus nos amou, Deus encarnou.
Voyez le Petit Enfant qui est né !Vede o Menino nascido!
Dieu nous a aimés ! Dieu nous a sauvés !Deus nos amou! Deus nos salvou!
Que tous les peuples le disent ;Digam-no todos os povos;
Tous ceux qui croient peuvent goûter le salut !Podem salvação fruir, todos os que crêem!
Royaume béni ! Royaume de l'amour divin !Reino bendito! Reino do amor divino!
Voici qu'Il rachète, tous, par Christ, l'ont !Eis que resgate, todos, por Cristo, têm!