Que Faria Cristo

¿Qué haría Cristo?

Que Faria Cristo

¡He aquí que Cristo llama a todos! ¡Vamos! ¡Despertad!Eis que Cristo chama a todos! Eia! Despertai!
Su bendito amor, id a proclamarSeu bendito amor, ide proclamai!
¿Puede Cristo contar contigo en todo momento?Pode Cristo a toda hora contigo contar?
¿Qué haría Cristo si estuviera en tu lugar?Que faria Cristo se estivesse em teu lugar?

¿Qué haría, entonces, Cristo en tu lugar,Que faria, então, Cristo em Teu lugar,
Si estuviera aquí y se enfrentara a esta cuestión?Se estivesse aqui e deparasse esta questão?
Séle fiel, sin dudar,Sê-lhe, pois, fiel, e sem hesitar
Síguelo siempre, rectamente, con todo tu corazón.Segue-O sempre, retamente, bem de coração.

Las honras mundanas y glorias quieren cegarte,Honras mundanais e glórias querem te cegar,
Y desviar tu corazón de Jesús;E teu coração, de Jesus, desviar;
Pero el Maestro necesita tu talento;Mas o Mestre necessita do talento teu;
¿Quieres consagrarte a Él y a su servicio?Queres consagrar-te a Ele e ao serviço Seu?
Cuando Cristo te muestre más deberes,Quando mais deveres Cristo a ti manifestar,
Síguelo con fervor, cueste lo que cueste.Segue-O com fervor, custe o que custar.
Di: '¡Oh Señor, voy, porque quiero ser tuyo!'Dize: " Ó Senhor, eu vou, pois Teu eu quero ser!"
Siempre quiero hacer lo que Jesús haríaSempre o que Jesus faria quero, sim, fazer