Vem Dedicar-te, ó Mocidade

Ven a dedicarte, oh juventud

Vem Dedicar-te, ó Mocidade

Ven a dedicarte, oh juventud!Vem Dedicar-te, ó Mocidade!
A la obra santa pongamos manos,À obra santa lancemos mão,
Anticipando la felicidadAntegozando felicidade
Que solo los santos alcanzarán.Que só os santos alcançarão.

La hora es tarde, la cosecha es grande,A hora é tarde, a ceifa é grande,
Ven, joven, antes de que el sol se ponga!Vem, jovem, antes de o sol se pôr!
No te demores, ven pronto, escuchaNão te demores, vem logo, atende
Al amable Maestro y Salvador!O amável Mestre e Salvador!

Al final de la cosecha, traeremos manojos,No fim da safra, traremos molhos,
Serán almas que Dios nos dio;Serão almas que Deus nos deu;
Al levantar nuestros ojos,Ao levantarmos os nossos olhos,
Veremos a Cristo descender del Cielo.Veremos Cristo descer do Céu.

La alegría que Dios preparaA alegria que Deus prepara
Para los redimidos ya ha comenzado:Para os remidos já começou:
Un movimiento que no se detiene,Um movimento que não mais pára,
En la juventud que Dios salvó.Na mocidade que Deus salvou.