A Escrava Resgatada

La Esclava Rescatada

A Escrava Resgatada

He aquí la esclava rescatada!Eis a escrava resgatada!
Gran precio, Cristo dioGrande preço, Cristo deu
No fue oro ni fue plataNão foi ouro nem foi prata
Sino su propia sangre derramóPróprio sangue Ele verteu

Tanto fue tu amorTanto foi o teu amor
Que así lo mostraste por míQue por mim assim mostraste
Para redimir mi cautiverioPra remir meu cativeiro
¡Tu vida no escatimaste!Tua vida não poupaste!

Ahora que soy tuyaJá agora que sou tua
Sin jamás perderteSem jamais a ti perder
Quiero, mi Señor, servirteQuero, meu Senhor, servir-te
Agradecida, y vivir solo para tiGrata, e só pra ti viver

Quiero llevar tu yugoQuero receber teu jugo
Y caminar en tus pasosE em teus passos caminhar
Si sufro todo por tiSe por ti eu sofro tudo
Ir contigo a reinar en pazVou contigo em paz reinar

Tú estás en el cielo, yo vivo en la tierraEstas no céu! Vivo eu na terra
Esperando tu regresoEsperando o teu voltar
Entonces llevarás a la esclavaLevarás então a escrava
Para quedarse contigo allíPra contigo ali ficar

Sentías todo el amor por míTodo amor por mim, sentias
Padeciendo el dolor de la cruzPadecendo a dor da cruz
¡Vísteme con tu gloria!Veste-me da tua glória!
¡Ven! Oh ven, Señor JesúsVem! O vem, Senhor Jesus