Campeões Da Peleja Sagrada

Campeones de la Batalla Sagrada

Campeões Da Peleja Sagrada

Campeones de la batalla sagrada!Campeões da peleja sagrada!
¡El clarín llama a la lucha a los fieles!O clarim chama à luta os fiéis!
Vamos nosotros en esta arena benditaVamos nós nesta arena bendita
¡Conquistar los lozanos laureles!Conquistar os viçosos lauréis!

Vamos ya con Jesús, vamos con JesúsVamos já com Jesus, vamos com Jesus
¡Desplegando el brillante estandarte!Arvorando o brilhante pendão!
Contra las tinieblas luchemos; adelante, adelanteContra as trevas lutemos; avante, avante
Firmes, creyentes en el buen capitánFirmes, crentes no bom capitão

¡Sí! La lucha del bien es supremaSim! A luta do bem é suprema
Es precepto y consejo de DiosÉ preceito e conselho de Deus
Y por eso la victoria es seguraE por isso a vitória é segura
Pues tiene bendiciones y ayuda de los cielosPois tem bênçãos e ajuda dos céus

Si el trabajo de esta causa altaneraSe o labor desta causa altaneira
Tiene espinas, que pueden herirTem espinhos, que podem ferir
Compensado en el cielo es mil vecesCompensado no céu é mil vezes
Por brindarnos el más grato porvenirPor nos dar o mais grato porvir

Y si el mundo enciende sus odiosE se o mundo atear os seus ódios
Contra nosotros, con mordaz desdénContra nós, com mordente desdém
¡No importa! Jamás amilanaNão importa! Jamais entibia
A los héroes de la conquista del bienOs heróis da conquista do bem