Ceifeiros Somos Nós, Fiéis

Somos Segadores, Fieles

Ceifeiros Somos Nós, Fiéis

Somos segadores, fielesCeifeiros somos nós, fiéis
Cosechando para el Rey de reyesSegando para o Rei dos reis
Los frutos listos para recogerOs frutos prontos pra colher
Que alrededor se pueden verQue ao redor se estão a ver
Así, a nuestro SalvadorAssim, ao nosso Salvador
Rendimos homenaje de alabanza -Rendemos preito de louvor -
A nuestro Maestro, allá en el cieloAo nosso Mestre, lá no céu
Que sobre la cruz por nosotros murióQue sobre a cruz por nós morreu

¡Vamos a obedecer de inmediato, vamos a la cosecha!Vamos já obedecer, vamos à colheita!
Para, cuando anochezca, ver la obra hechaPara, quando anoitecer, ver a obra feita
Poco tiempo aún quedaPouco tempo ainda há
Pronto el plazo terminaráBreve o prazo acabará
Pronto, pronto, terminaráBreve, breve, acabará

Nosotros espigamos por JesúsNós respigamos por Jesus
Que nos guía a los camposQue para os campos nos conduz
Si los obreros son pocosSe os obreiros poucos são
¿Nos quedaremos ociosos? ¡No!Ociosos ficaremos? Não!
Todavía hay campos por segarAinda há campos pra ceifar
Que deben dar mucho frutoQue muito fruto devem dar
¿No escuchas a Cristo preguntarNão ouves Cristo perguntar
'¿Quién quiere ir a trabajar por mí?'?“Quem quer por mim ir trabalhar? ”

Horas de luz ya han pasadoHoras de luz passaram já
El día breve terminará prontoO dia breve acabará
Toma tu lugar con nosotrosConosco toma o teu lugar
¡Y ven a trabajar por Jesús!E por Jesus vem trabalhar!
¿Por qué esperas ocioso allá?Ocioso, por que esperas lá?
¡La noche pronto llegará!A noite logo chegará!
¿Quieres llevar fruto al cieloTu queres fruto ao céu levar
O solo presentar hojas?Ou folhas só apresentar?