Finda A Lida Terreal

Trouver le chemin terrestre

Finda A Lida Terreal

Trouver le chemin terrestreFinda a lida terreal
Quand déjà de l'autre côté du fleuveQuando já do rio além
Dans cette vie si glorieuse je vais te rencontrerNessa vida tão gloriosa me encontrar
Je sais que là, mon rédempteurSei que lá meu redentor
Souriant, je vais le voirSorridente, eu hei de ver
Parmi tous, le premier à me saluerEntre todos, o primeiro a me saldar

Je vais voir, mon rédempteurHei de ver, meu redentor
Rédimé, à ses côtés, je vais êtreRedimido, junto a ele, hei de estar
Je vais voir mon SauveurHei de ver meu Salvador
Les marques des clous, je vais contemplerOs sinais dos cravos hei de contemplar

Oh ! Quel envoûtement divinOh! Que enlevo divinal
Son visage à contemplerO seu rosto a contemplar
Au crépuscule du jour éternelNo crepúsculo do dia perenal
Comme alors mon cœurComo então meu coração
Oh, ne va-t-il pas louer là-basÓ não há de ali louvar
Pour la grâce et la compassion céleste !Pela graça e compaixão celestial!

Je vais voir, mon rédempteurHei de ver, meu redentor
Rédimé à ses côtés, je vais êtreRedimido junto dele hei de estar
Je vais voir mon SauveurHei de ver, meu Salvador
Les marques des clous, je vais contemplerOs sinais dos cravos hei de contemplar

Par les portes de SionPelas portas de Sião
Avec des vêtements brillantsCom as vestes a brilhar
Où la nuit et les larmes ne se rencontreront pasOnde a noite e o pranto não se encontrarão
Entre chants angéliquesEntre canto angelical
À mes pas, elles vont me guiderA meus passos as de guiar
Près, oui, tout près, je vais le voir alorsPerto, sim, mui perto hei de vê-lo então

Je vais voir, mon rédempteurHei de ver, meu redentor
Rédimé à ses côtés, je vais êtreRedimido junto dele hei de estar
Je vais voir mon SauveurHei de ver, meu Salvador
Les marques des clous, je vais contemplerOs sinais dos cravos hei de contemplar