Mãos, Santas Mãos

Manos, Santas Manos

Mãos, Santas Mãos

Manos, santas manos, de mi Señor,Mãos, santas mãos, de meu Senhor,
Manos que soportaban por mí tanta dolorMãos que suportavam por mim tanta dor
Manos que, en la cruz, para darme salvaciónMãos que, na cruz, para me dar salvação
Clavadas fueron de humillación.Pregadas foram de humilhação.

¡Oh! manos, manos de Jesús,Oh! mãos, mãos de Jesus,
Que clavadas fueron en la cruz,Que cravadas foram na cruz,
Estas manos ofrecen amor,Essas mãos oferecem amor,
Para salvar al más vil pecador.Para salvar o mais vil pecador.

Manos que bendicen a las multitudes,Mãos que abençoam as multidões,
Manos que señalan la salvaciónMãos que apontam a salvação
Manos que aún derraman la sangre de la cruz,Mãos que ainda jorram o sangue da cruz,
Manos que nos acogen hacia su luz.Mãos que nos acolhem para a sua luz.

Manos que liberan al pecadorMãos que libertam o pecador
Quitando toda tristeza y dolor,Tornando toda tristeza e dor,
Manos que ahuyentan al tentadorMãos que afugentam o tentador
Para no alcanzar a los fieles del Señor.Para não atingir os fiéis do Senhor.

Si hoy quieres la salvaciónSe hoje queres a salvação
Sujétate firme en estas manos,Segura firme nestas mãos,
Y por la fe caminarás en la luz.E pela fé andarás na luz.
Ven, amigo mío, y camina con Jesús.O vem, meu amigo, andar com Jesus.