Ó Cristãos, Eia Avante

¡Oh Cristianos, Adelante!

Ó Cristãos, Eia Avante

¡Oh cristianos, adelante, adelante!Ó cristãos, eia avante, avante!
Por Jesús y su iglesia lucharPor Jesus e sua igreja lutar
Con la Palabra, esa espada flamanteCo’a Palavra, essa espada flamante
Vamos, vamos, hermanos a pelearVamos, vamos, irmãos pelejar

¡Oh cristianos, siempre adelante en la lucha!Ó cristãos, sempre avante na lida!
El Evangelio, con fe, a predicarO Evangelho, com fé, a pregar
El Señor nos invita al trabajoAo trabalho o Senhor nos convida
Vamos, pues, a pelear con JesúsVamos, pois, com Jesus, pelejar

¡Oh cristianos, adelante, adelante!Ó cristãos, eia avante, avante!
Llevar la buena nueva a los perdidosBoa nova aos perdidos levar
Por ciudades y pueblos adelantePor cidades e vilas adiante
Proclamemos la salvaciónSalvação vamos nós proclamar

¡Oh cristianos, adelante, adelante!Ó cristãos, eia avante, avante!
Pues ya vemos amanecerPois a aurora já vemos raiar
De ese día en que vendrá triunfanteDesse dia em que vem triunfante
En este mundo ha de reinar siempreNeste mundo há de sempre reinar

¡Oh cristianos, adelante, adelante!Ó cristãos, eia avante, avante!
Seremos estandartes de feVexilários de fé vamos ser
Y la vanguardia del ejército brillanteE a vanguarda do exército brilhante
Que gloriosa victoria ha de serQue gloriosa vitória há de ser

¡Oh cristianos, adelante, adelante!Ó cristãos, eia avante, avante!
Con valentía, sin temor algunoCom coragem, sem nada temer
Con Jesús divino como comandanteCom Jesus divinal comandante
Nosotros, hermanos, hemos de vencerNós havemos, irmãos, de vencer