Que Doce Voz

La Dulce Voz

Que Doce Voz

Qué dulce voz tiene mi Señor!Que doce voz tem meu Senhor!
Voz de amor tan tierna y graciosaVoz de amor tão terna e graciosa
Que llena el corazón, da consolaciónQue enche o coração, dá consolação
Que solo el creyente disfrutaQue só o crente goza

¿Qué mayor placer que escucharle decirQual maior prazer, que lhe ouvir dizer
Ven, hijo mío, ven a escucharVem, meu filho, vem escutar
Lo que hice por ti, todo lo que sufríO que eu fiz por ti, tudo que sofri
En la cruz para rescatarte?Na cruz pra te resgatar?

Jesús con voz suave llamandoJesus com voz meiga a chamar
A hacer grandes esfuerzosA envidar mui grandes esforços
Para hacerme saber su vozPara me fazer sua voz saber
Y caminar sin más remordimientosE andar sem mais remorsos

Me llamó no solo una vezChamou-me não só um a vez
Hasta que yo, triste y humilladoTantas té que eu, triste, humilhado
Pude escuchar la voz, pude entonces salirPude a voz ouvir, pude então sair
De las garras del pecadoDas garras do pecado

Jesús no me deja sufrirJesus não me deixa sofrer
Su voz me enseña el caminoSua voz me ensina o caminho
Para vencer el mal, con tanta dulzuraDe vencer o mal, com brandura tal
Que nunca estoy soloQue nunca estou sozinho