Um Ano Mais de Vida

Ein Jahr mehr Leben

Um Ano Mais de Vida

Ein Jahr mehr LebenUm ano mais de vida
Hat euch der Herr bewahrtGuardou-vos o Senhor
Und gab euch treue ZufluchtE deu vos fiel guarida
In seiner göttlichen ZuneigungNo seu divino amor

Von Herzen, dankt ihmDe coração, dai graças
Eurem ewigen Vater!Ao vosso eterno Pai!
Denn ein weiteres Jahr vergehtPois mais um ano passa
Gibt Gott tausend Dank!A Deus mil graças dai!

Bei Nacht und am hellen TagDe noite e em claro dia
Im Winter und im SommerNo inverno e no verão
In Schmerz und in FreudeNa dor e na alegria
Genosset ihr seinen SchutzGozastes proteção

Im Herzen, das fühltNo coração que sente
Die Segnungen des HerrnAs bênçãos do Senhor
Ein fröhliches und leidenschaftliches LiedUm canto alegre e ardente
Verbreitet seinen LobpreisEspalha o seu louvor