Vinde a Mim!

¡Venid a Mí!

Vinde a Mim!

¡Oh! ¡Venid a mí! Dice vuestro SalvadorOh! Vinde a mim! Diz vosso Salvador
Vuestro abogado, vuestro RedentorVosso advogado, vosso Redentor
El buen Pastor, vuestro eterno ReyO bom Pastor, o vosso eterno Rei
Sí, venid a mí, y Yo os aliviaréSim, vinde a mim, e Eu vos aliviarei

¡Venid a mí! ¡Venid a mí!Vinde a mim! Vinde a mim!
¡Venid a mí! ¡Yo os aliviaré!Vinde a mim! Eu vos aliviarei!

¡Tristes, cansados, todos venid a mí!Tristes, cansados, todos vinde a mim!
No despreciéis a quien os llama asíNão desprezeis a quem vos chama assim
Venid, huid del tentador engañosoVinde, fugi do tentador falaz!
¡Oh! ¡Venid a mí, y yo os daré la paz!Oh! Vinde a mim, e eu vos darei a paz!

¡Oh! ¡Venid a mí, gentiles y judíosOh! Vinde a mim, gentios e judeus
Todos los pueblos! Quien os llama es DiosTodos o povos! Quem vos chama é Deus
¡Venid y tendréis la gran salvación!Vinde e tereis a grande salvação!
Sí, venid a mí, y yo os daré perdónSim, vinde a mim, e eu vos darei perdão

Paz y perdón, descanso y vida eternaPaz e perdão, descanso e vida além
Son privilegios de los que vienen a CristoSão privilégios dos que a Cristo vêm
Oh invitados al banquete realÓ convidados ao festim real
Sí, venid al hogar, a la casa paternal!Sim, vinde ao lar, à casa paternal!