Oh vem, oh vem, Emanuel

Oh komm, oh komm, Emanuel

Oh vem, oh vem, Emanuel

Oh komm, oh komm, EmanuelOh vem, oh vem, Emanuel
Erlöse das Volk von IsraelRedime o povo de Israel
Das in tristem Exil und Schmerz leidetQue geme em triste exílio e dor
Und gläubig auf den Erlöser wartetE aguarda, crente, o Redentor
Gebt Gott die Ehre! EmanuelDai glória a Deus! Emanuel
Er wird bald kommen, oh IsraelVirá em breve, oh Israel

Oh komm, Spross von IsaiOh vem, Rebento de Jessé
Und erneuere den Glauben deiner KinderE aos filhos teus renova a fé
Damit sie den Teufel besiegen könnenQue o diabo possam derrotar
Und über den Tod triumphierenE sobre a morte triunfar
Gebt Gott die Ehre! EmanuelDai glória a Deus! Emanuel
Er wird bald kommen, oh IsraelVirá em breve, oh Israel

Oh komm, um uns zu ermutigenOh vem aqui nos animar
Und unsere Seelen zu erweckenE nossas almas despertar
Vertreibe die Schatten der AngstDispersa as sombras do temor
Und die dichten Wolken des SchreckensE as nuvens densas do terror
Gebt Gott die Ehre! EmanuelDai glória a Deus! Emanuel
Er wird bald kommen, oh IsraelVirá em breve, oh Israel