Louvai ao grande Deus do céu

Alabemos al gran Dios del cielo

Louvai ao grande Deus do céu

Alabemos al gran Dios del cieloLouvai ao grande Deus do céu
y a Cristo, su eterno Hijoe a Cristo,eterno Filho seu
¡quien en la cruz por nosotros murió!o qual na cruz por nós morreu!
¡Aleluya! ¡Aleluya! ¡Aleluya!Aleluia! Aleluia! Aleluia!

De la muerte ya resucitóDa morte já ressuscitou
con toda angustia terminócom toda a angústia terminou
glorioso el Héroe a la luz volvióglorioso o Herói à luz voltou.
¡Aleluya! ¡Aleluya! ¡Aleluya!Aleluia! Aleluia! Aleluia!

Te rogamos, oh Jesús SeñorRogamos-te ó Jesus Senhor
porque eres vencedor sobre la muertepor que da morte é vencedor:
concédenos tu favorconcede-nos o teu favor.
¡Aleluya! ¡Aleluya! ¡Aleluya!Aleluia! Aleluia! Aleluia!

Prepara nuestro corazónO coração vem preparar
para poder derrotar el malque o mal possamos derrotar
y alabarte por siempree para sempre te lovar.
¡Aleluya! ¡Aleluya! ¡Aleluya!Aleluia! Aleluia! Aleluia!