Faze-me,ó Deus,guardar

Hazme, oh Dios, guardar

Faze-me,ó Deus,guardar

Hazme, oh Dios, guardarFaze-me,ó Deus,guardar
mi alma, inmortal nominha alma,não mortal
y preservarla para entrare preservá-la para entrar
en el reino celestial.no reino celestial.

Para este deber míoPara este meu dever
poder, oh Dios, ven a dar.poder,ó Deus,vem dar.
En verdadera fe a ti mi serEm vera fé a ti meu ser
deseo consagrar.desejo consagrar.

Tu hijo quiero serTeu filho quero ser
de todo corazónde todo o coração
para así en Cristo recibira fim de em Cristo receber
la eterna salvación.a eterna salvação.

Ayúdame a velar -Ajuda-me a velar -
y la fe conservaré;e a fé conservarei;
porque si en Cristo confíoporque se em Cristo me fiar
jamás pereceré.jamais perecerei.