Feliz natal!Feliz natal!

¡Feliz Navidad! ¡Feliz Navidad!

Feliz natal!Feliz natal!

¡Feliz Navidad! ¡Feliz Navidad! Resuena aquí en la tierra y allá en el cielo!Feliz natal! Feliz natal! Soa aqui na terra e lá no céu!
Jubilad y cantad, entonad alabanzas!Jubilai e cantai, e louvores entoai!
¡Feliz Navidad! ¡Feliz Navidad! Resuena aquí en la tierra y allá en el cielo!Feliz natal! Feliz natal! Soa aqui na terra e lá no céu!

Canten todos, todos ya, el loor de Dios,Cantem todos, todos já, o louvor de Deus,
Pues el Salvador descendió de los altos cielos.Pois o Salvador desceu lá dos altos céus.
¡Feliz Navidad! ¡Feliz Navidad! Resuena aquí en la tierra y allá en el cielo!Feliz natal! Feliz natal! Soa aqui na terra e lá no céu!
Jubilad y cantad, entonad alabanzas!Jubilai e cantai, e louvores entoai!
¡Feliz Navidad! ¡Feliz Navidad! Resuena aquí en la tierra y allá en el cielo!Feliz natal! Feliz natal! Soa aqui na terra e lá no céu!

Brilla en nuestro oscuro valle, tú que eres nuestra luz;Brilha em nosso escuro Val, tu que és nossa luz;
Trae a tus fieles plena paz, Jesús.Traze para os teus fiéis plena paz, Jesus.
¡Feliz Navidad! ¡Feliz Navidad! Resuena aquí en la tierra y allá en el cielo!Feliz natal! Feliz natal! Soa aqui na terra e lá no céu!
Jubilad y cantad, entonad alabanzas!Jubilai e cantai, e louvores entoai!
¡Feliz Navidad! ¡Feliz Navidad! Resuena aquí en la tierra y allá en el cielo!Feliz natal! Feliz natal! Soa aqui na terra e lá no céu!

Alaben todos al Señor, tierras, mares, cielo!Louvem todos o Senhor, terras, mares, céu!
¡Aleluyas entonad, pues Jesús ha nacido!Aleluias entoai, pois Jesus nasceu!
¡Feliz Navidad! ¡Feliz Navidad! Resuena aquí en la tierra y allá en el cielo!Feliz natal! Feliz natal! Soa aqui na terra e lá no céu!
Jubilad y cantad, entonad alabanzas!Jubilai e cantai, e louvores entoai!
¡Feliz Navidad! ¡Feliz Navidad! Resuena aquí en la tierra y allá en el cielo!Feliz natal! Feliz natal! Soa aqui na terra e lá no céu!