Já finda silencioso

Termina en silencio

Já finda silencioso

Termina en silencioJá finda silencioso
este año del Señoreste ano do Senhor
entrega al Dios bondadosoentrega ao Deus bondoso
tu alegría y dolortua alegria e dor
las ansias del pasadoas ânsias do passado
Dios las conoce bien-Deus as conhece bem-
el corazón heridoo coração magoado
y las lágrimas también.e as lágrimas também.

¿Por qué es tan grande el llantoPor que é tão grande o pranto
y efímero el placer?e enfêmero o prazer?
¿por qué los que amamos tantopor que os que amamos tanto
nos dejan al morir?nos deixam ao morrer?
los ojos se cerraronos olhos se fecharam
y la boca se callóe a boca emudeceu
de los que antes nos hablarondos que antes nos falaram
¿Por qué, Señor, Dios mío?Porquê,Senhor,Deus meu?

Rogamos Padre amadoRogamos Pai amado
Señor y SalvadorSenhor e Salvador
camina a nuestro ladocaminha ao nosso lado
sé nuestro Protector!sê nosso Protetor!
y aunque pasemose mesmo que passemos
por ansiedad y soledadpor ânsia e solidão
concede que alcancemosconcede que alcancemos
la eterna salvación.a eterna salvação.