De Deus o Filho Amado

Del Hijo Amado de Dios

De Deus o Filho Amado

Del Hijo Amado de DiosDe Deus o filho amado
De los altos cielos descendióDos altos céus desceu
Al hacerse humanoHavendo se humanado
Humilde aquí nacióHumilde aqui nasceu

Alabemos la ternuraLouvemos a ternura
De nuestro redentorDe nosso redentor
Que a toda criaturaQue a toda criatura
Tiene un amor infinitoTem infinito amor

Un amor tan grandiosoAmor assim grandioso
Podría conmoverPodia comover
Al todopoderosoO todo-poderoso
A venir a sufrir por nosotrosA vir por nós sofrer

Alabemos al amadoLouvemos o querido
Bendito EmanuelBendito Emanuel
El Cristo prometidoO Cristo prometido
El salvador fielO salvador fiel

De la dura esclavitudDe duro cativeiro
Quiso redimir a los hombresOs homens quis remir
Destruir el imperioDo diabo traiçoeiro
Del diablo traicioneroO império destruir

A los creyentes les da certezaAos crentes dá certeza
De la salvación eternaDa eterna salvação
Pues en él tienen defensaPois nele têm defesa -
Benditos viviránBenditos viverão