Deus Está Presente

Dieu est présent

Deus Está Presente

Dieu est présentDeus está presente
Père tout-puissantPai onipotente
À tes pieds nous nous humilionsA seus pés nos humilhemos
Serviteurs consacrésServos consagrados
Devant Dieu prosternésAnte Deus prostrados
Respectueux, louons-leReverentes, o louvemos
Avec amourCom amor
SauveurSalvador
InvisibleInvisivelmente
Dieu est présentDeus está presente

Christ est présentCristo está presente
Bénédiction permanenteBênção permanente
De son sang nous recevonsDo seu sangue recebemos
Avec son sacrificeCom seu sacrifício
Il a rendu le Père clémentFez o Pai propício
Et le pardon total nous avonsE perdão inteiro temos
Il a souffertPadeceu
Et est mortE morreu
ObéissantObedientemente
Christ est présentCristo está presente

Toujours tu es présentSempre estás presente
Dieu omniscientDeus onisciente
Saint Esprit divinSanto Espírito divino
Ta lumière bénieTua luz bendita
Habite notre espritNossa mente habita
Par l'enseignement clair et douxPelo claro e doce ensino
EnseignerEnsinar
ConsolerConsolar
VéritablementVerdadeiramente
Viens, ô Dieu puissantVem, ó Deus potente