Eternidade! És Qual Trovão

¡Eternidad! Eres como un trueno

Eternidade! És Qual Trovão

¡Eternidad! Eres como un truenoEternidade! És qual trovão
Que hace temblar el corazónQue faz tremer o coração
¡Principio y tiempo infinito!Princípio e tempo infindo!
Eternidad, en la que no hayEternidade, em que não há
Un tiempo que terminaráUm tempo que se acabará
Consumiéndome de dolorDe dor me consumindo
No sé por dónde guiarmeNão sei por onde me guiar
Siento el pavor dominándomeSinto o pavor me dominar

¡Eternidad, oh! ¡Qué temorEternidade, oh! Que temor
Me inspiras con tu rigor!Me inspiras com o teu rigor!
Eres demasiado largaÉs longa em demasia
Si en esta noche de aflicciónSe nessa noite de aflição
Concentro la mente, el corazónConcentro a mente, o coração
Se angustia de miedoDe medo se angustia
Nada hay tan aterradorNada há tão pavoroso assim
Como ese tiempo que es sin finComo esse tempo que é sem fim

¡Ah! ¡Cómo eres justo, oh gran DiosAh! Como és justo, ó grande Deus
Castigando a los siervos malos y ateosPunindo os servos maus e ateus
Con tormento infernal!Com infernal tormento!
Las pasiones transitorias y visiblesAs transitórias, vis paixões
Traerán aflicciones eternasTrarão eternas aflições!
Mantenlo en menteMantém no pensamento
Oh hombre, y reflexiona bienÓ homem, e reflete bem
¡El tiempo pasa - la muerte llega!O tempo vai - a morte vem!

Del sueño del pecado saleDo sono do pecado sai
La oveja descarriada, vaOvelha desgarrada, vai
Y sigue el camino correctoE segue a trilha certa
¡Es tiempo! La eternidad llegaÉ tempo! A eternidade vem
¡Y tendrás la recompensa también!E o galardão terás também!
¡Despierta para tu bien!Para o teu bem, desperta!
Quizás solo un día tendrásUm dia só talvez terás
¿Qué harás cuando llegue la muerte?Chegando a morte, o que farás?

¡Eternidad! Eres como un truenoEternidade! És qual trovão
Que hace temblar el corazónQue faz tremer o coração
¡Principio y tiempo infinito!Princípio e tempo infindo!
Eternidad, en la que no hayEternidade, em que não há
Un tiempo que terminaráUm tempo que se acabará
Consumiéndome de dolorDe dor me consumindo
No sé por dónde guiarmeNão sei por onde me guiar
Hazme entrar en el cielo, oh DiosNo céu me faze, ó Deus, entrar