Fui Em Teu Nome Batizado

Bautizado en Tu Nombre

Fui Em Teu Nome Batizado

Fui bautizado en tu nombreFui em teu nome batizado
Trino Dios, y soy cristianoTriúno Deus, e sou cristão
Me uní a tu puebloFui ao teu povo acrescentado
La fe aviva mi corazónA fé me aviva o coração
Estoy arraigado en mi JesúsSou arraigado em meu Jesus
Y en mí brilla el EspírituE em mim o Espírito reluz

Querido Padre, me declarasteQuerido Pai, me declaraste
Amado hijo y heredero tuyoAmado filho e herdeiro teu
Oh Redentor, me salvasteÓ Redentor, tu me salvaste
Tu muerte valió por míA tua morte me valeu
En la privación, en todo dolorNa privação, em toda a dor
Me animas, ConsoladorMe animas, ó Consolador

Ya prometí fidelidadJá prometi fidelidade
Firmeza, amor y sumisiónFirmeza, amor e submissão
Fui hecho tu propiedadFui feito tua propriedade
Por gracia y gran compasiónPor graça e grande compaixão
Renunciaré a las obras malasRenunciarei às obras más
Y a la vanidad de SatanásE à pompa vã de Satanás

Eres fiel en el cumplimientoTu és fiel no cumprimento
Del pacto en todo procederDo pacto em todo o proceder
Si transgredo tu mandamientoSe eu transgredir teu mandamento
¡Oh! ¡No me dejes perecer!Oh! Não me deixes perecer!
Al tropezar, perdiendo la pazAo tropeçar, perdendo a paz
No me negarás tu graciaA graça não me negarás

Me entrego nuevamente a tiA ti me entrego novamente
Mi cuerpo y corazón son tuyosMeu corpo e coração são teus
Dirige siempre mi menteDirige sempre a minha mente
Que sea fiel a ti, oh DiosQue eu seja a ti fiel, ó Deus
No permitas impulsos en míNão haja impulso em mim, Senhor
Que vayan en contra de tu amorQue contrarie o teu amor

¡Apártate de mí, Malvado!Afasta-te de mim, Maligno
No haré pacto contigoContigo pacto algum farei
Soy pecador, me siento indignoSou pecador, me sinto indigno
Pero en Jesús encontré pazMas em Jesus a paz achei
Renuncio al mundoAo mundo quero renunciar
Y solo confío en CristoE só em Cristo confiar

Trino Dios, en mis propósitosTriúno Deus, nos meus intentos
Nunca permitas que vacileJamais me deixes vacilar
Que pueda estar en comunión contigoQue eu possa em todos os momentos
En todo momentoContigo em comunhão estar
En ti vivo y moriréEm ti eu vivo e morrerei
Y así en el cielo te alabaréE assim no céu te louvarei