Jesus, Desperta-me do Sono

Jesús, Despiértame del Sueño

Jesus, Desperta-me do Sono

Jesús, despiértame del sueñoJesus, desperta-me do sono
De la noche de depravaciónDa noite da depravação
Soy desdichado en el abandonoSou desditoso no abandono
Del mundo vil de perdiciónDo mundo vil da perdição
Necesito en este valle aquíCareço neste vale aqui
Oh Salvador, solo de tiÓ Salvador, tão só de ti

¡Rápido, el día ya ha llegado!Depressa, o dia é já chegado!
Las tinieblas debo rechazarAs trevas devo rejeitar
Y levantarme, preparadoE levantar-me, aparelhado
De la luz, para lucharDa luz, a fim de batalhar
En santidad y rectitudEm santidade e retidão
Andando alegre en tu perdónAndando alegre em teu perdão

A mi alrededor los depravadosAo meu redor os depravados
Se sumergen en las profanacionesSubmergem nas profanações
Gozando efímeros pecadosGozando efémeros pecados
Y me tientan con vis pasionesE tentam-me com vis paixões
Ampárame, oh mi buen JesúsAmpara-me, ó meu bom Jesus
Y guíame en tu luzE guia-me na tua luz

Prometo con fidelidadPrometo com fidelidade
Seguir tus pasos, oh SeñorSeguir teus passos, ó Senhor
Detestaré la iniquidadDetestarei a iniquidade
Y la pompa vana del malhechorE a pompa vã do malfeitor
Contigo las luchas venceréContigo as lutas vencerei
Y tus caminos seguiréE teus caminhos trilharei

Y si, en la fe debilitadoE se, na fé enfraquecido
Me alejo de ti, SeñorEu me afastar de ti, Senhor
Que yo sea reconducido a tiSeja eu a ti reconduzido
Y encuentre amparo en tu amorE encontre amparo em teu amor
Jamás me abandonarásJamais me irás abandonar
Y la vida no me negarásE nem a vida me negar