Majestoso Deus Eterno

Majestuoso Dios Eterno

Majestoso Deus Eterno

Majestuoso Dios eternoMajestoso Deus eterno
Nuestro padre y creadorNosso pai e criador
Por amor inmenso y tiernoPor amor imenso e terno
Nos enviaste al redentorNos mandaste o redentor

Éramos merecedoresÉramos merecedores
De completa rechazoDe completa rejeição
Desdichados pecadoresDesditosos pecadores
Quisieras otorgarnos tu perdónQueiras dar-nos teu perdão

Tu paternal amor profundoTeu paterno amor profundo
En Jesús se revelóEm Jesus se revelou
Que el rescate trajo al mundoQue o resgate trouxe ao mundo
Y, con gracia, nos salvóE, gracioso, nos salvou

A los malditos reos, muriendoAos malditos réus, morrendo
Cristo vino a liberarCristo veio libertar
Del destino más horrendoDo destino mais horrendo
Del suplicio sin cesarDo suplício sem cessar

Demos, pues, testimonioDemos, pois, o testemunho
De Jesús, el redentorDe Jesus, o redentor
Dominando así el puñoDominando assim o punho
Del feroz perseguidorDo feroz perseguidor
Que se predique alegrementeQue se pregue alegremente
La palabra de JesúsA palavra de Jesus
Pues su amor clementePois o seu amor clemente
Trae a los hombres clara luzTraz aos homens clara luz

Ven, deshaz el mal consejoVem, desfaze o mau conselho
De los que intentan pervertirDos que tentam perverter
El sentido del evangelioO sentido do evangelho
Haz que todos conozcanFaze a todos conhecer
Lo que a su paz pertenecenO que à sua paz pertencem
Oh bendito salvadorÓ bendito salvador
Tu fuerza siempre venceTua força sempre vence
El poder del tentadorO poder do tentador