Nos Céus Vive o Melhor Amigo

En los Cielos Vive el Mejor Amigo

Nos Céus Vive o Melhor Amigo

En los cielos vive el mejor amigoNos céus vive o melhor amigo
Mientras que aquí son muy rarosEnquanto aqui bem raros são
En el mundo solo veo peligroNo mundo vejo só perigo
Rondando la vida del cristianoRondando a vida do cristão
Por eso siempre diréPor isso sempre vou dizer
Que Jesús debe ser el amigoJesus o amigo deve ser

Los hombres nunca son constantesOs homens nunca são constantes
La roca firme es solo JesúsA rocha firme é só Jesus
No debe haber instantes en la vidaNão deve haver na vida instantes
En los que no vea su luzEm que eu não veja a sua luz
Jesús, no me entristeceréJesus, não vou me entristecer
Porque quieres ser mi amigoPois meu amigo queres ser

No encontraré amor en el mundoNão acharei amor no mundo
Que pueda consolarmeO qual me possa consolar
No es sincero ni profundoNão é sincero e nem profundo
Maldito soy si confíoMaldito sou se confiar
En obras vanas, no en JesúsEm obras vãs, não em Jesus
Quien murió por mí en la cruzO qual por mim morreu na cruz

Por mí sufrió una dolorosa muertePor mim sofreu dorida morte
Y con su sangre me compróE com seu sangue me comprou
Bendita e infinita es mi suerteBendita, infinda é minha sorte
Por su gracia me salvóPor sua graça me salvou
Jesús quiere ser mi fiadorJesus quer ser meu fiador
No hay amor más grandeNão haverá maior amor

Es mi amigo dedicadoÉ meu amigo dedicado
Y quiero ser su amigoE eu quero ser amigo seu
Me ha amado profundamenteProfundamente tem me amado
Venció la muerte y me da el cieloVenceu a morte e dá-me o céu
No puedo dejar de decirDeixar não posso de dizer
Que Jesús debe ser el amigoJesus o amigo deve ser

En el mundo hay muchos enemigosNo mundo há muitos inimigos
Que me odian y son cruelesQue me têm ódio e são cruéis
Encuentro amparo en los peligrosAmparo encontro nos perigos
Señor, en tus fieles brazosSenhor, nos braços teus, fiéis
En ti, Jesús, quiero creerEm ti, Jesus, eu quero crer
Y permanecer en tu amorE em teu amor permanecer