Ó Coração Contente

Corazón Contento

Ó Coração Contente

Oh corazón contentoÓ coração contente
¡La aurora ya ha llegado!A aurora já rompeu!
¡Qué luz tan resplandecienteQue luz tão resplendente
ha sucedido a las tinieblas!Às trevas sucedeu!
El Señor fue puestoDeitaram o Senhor
donde, en mortal letargoOnde, em mortal torpor
iremos a descansarIremos repousar
cuando el alma entre al cieloQuando a alma ao céu entrar

A la tumba fue bajadoÀ tumba foi baixado
el infierno se regocijóO inferno jubilou
Pero he aquí que, inesperadamenteMas eis que, inesperado
Jesús se liberóJesus se libertou
De la muerte y aparecióDa morte e apareceu
¡La victoria amaneció!Vitória alvoreceu!
¡Agita su estandarteAgita o seu pendão
el Héroe de la salvación!O Herói da salvação!

El infierno, subyugadoO inferno, subjugado
ya no me inquietaráNão mais me inquietará
Ni siquiera el vil pecadoNem mesmo o vil pecado
sacudirá mi almaMinha alma abalará
La muerte y su poderA morte e seu poder
jamás temeré al verJamais eu temo ao ver
Que ya no traeQue a mesma já não traz
sino vida y pazSenão a vida e paz

Me he aferrado a JesucristoPrendi-me a Jesus Cristo
Y nunca lo dejaréE nunca o deixarei
Y estoy muy seguro de estoE estou bem certo disto
Con él pasaréCom ele passarei
Por la muerte, el mundo y el dolorPor morte, mundo e dor
Por ansias y pavorPor ânsias e pavor
Pecado y privaciónPecado e privação
A la mansión paternalÀ paternal mansão

Guiado por élPor ele conduzido
iré hacia los cielosEu para os céus irei
Recibido con gloriaCom glória recebido
Tendré paz eternaEterna paz terei
La promesa es de JesúsPromessa é de Jesus
Sellada por la cruzFirmada pela cruz
Quien por fe sufrióQuem pela fé sofreu
tiene corona en el cieloCoroa tem no céu