Ó Dia Tão Querido

Día tan querido

Ó Dia Tão Querido

Oh día tan queridoÓ dia tão querido
De paz, descanso y luzDe paz, descanso e luz
Consuelo al abatidoConsolo ao abatido
Tu resplandor reflejaO teu fulgor traduz
En ti el mismo cantoEm ti o mesmo canto
Entona la multitudEntoa a multidão
Al Santo, Santo, SantoAo Santo, Santo, Santo
El Autor de la salvaciónO Autor da salvação

En ti, la luz brillanteEm ti, a luz brilhante
Surgió en la creaciónSurgiu na criação
Y el Cristo triunfanteE o Cristo triunfante
Se liberó de la prisiónLivrou-se da prisão
En ti fue victoriosoEm ti foi vitorioso
El Dios ConsoladorO Deus Consolador
Se mostró gloriosoMostrou-se glorioso
En el trino Dios de amorNo trino Deus de amor

Bendito santo díaBendito santo dia
Que da bendiciones sin finQue infindas bênçãos dá
A los creyentes de alegríaOs crentes de alegria
Y gracia los cubriráE graça cobrirá
Al Padre, al amado HijoAo Pai, ao Filho amado
Al Santo MaestroAo Santo Ensinador

Alabanza sea dadaLouvor te seja dado
Altísimo Señor!Altíssimo Senhor!