Por Que Estarei Aflito

Por Qué Estaré Afligido

Por Que Estarei Aflito

Por qué estaré afligido?Por que estarei aflito?
La muerte ya hirióA morte já feriu
Al redentor benditoO redentor bendito
Que pronto destruyóQue pronto a destruiu
Incorruptibilidad y vidaIncorrupção e vida
De la tumba trajo a la luzDa tumba trouxe à luz
Descansa de esta luchaDescansa desta lida
Quien muere con JesúsQuem morre com Jesus

Sembramos con esperanzaSemeamos na esperança
En el campo del señorNo campo do senhor
Como sembrador que arrojaQual semeador que lança
Semillas de primorSemente de primor
En la tierra exuberanteNa terra exuberante
De la cual brotaráDa qual irá brotar
Un cuerpo triunfanteUm corpo triunfante
En glorias sin cesarEm glórias sem cessar

Alégrate, mi almaAlegra-te, minha alma
Descansa nuestro hermanoDescansa o nosso irmão
En dulce paz y calmaEm doce paz e calma
En la celestial mansiónNa celestial mansão
Más allá de la sepulturaAlém da sepultura
Penetra tu miradaPenetre o teu olhar
Verás en la excelsa alturaVerás na excelsa altura
Su alma reposarSua alma repousar

Guardemos en la memoriaGuardemos na memória
Al hermano que ya partióO irmão que já passou
De la vida transitoriaDa vida transitória
Y se unió a los santosE aos santos se juntou
Jesús lo hizo herederoJesus o fez herdeiro
De la gloria celestialDa glória celestial
En la sangre del corderoNo sangue do cordeiro
Expiado fue su malExpiado foi seu mal

Que cese nuestro llantoQue cesse nosso pranto
Por causa de este hermanoPor causa deste irmão
Pues vive justo y santoPois vive justo e santo
Y obtuvo la recompensaE obteve o galardão
De verdadero creyenteDe verdadeiro crente
En Cristo, el salvadorEm Cristo, o salvador
Está en el cielo resplandecienteEstá no céu luzente
En el reino del señorNo reino do senhor