Salte o Coração Contente

Salte el Corazón Contento

Salte o Coração Contente

Salta el corazón contentoSalte o coração contente
Al escuchar el cantarA escutar o cantar
De ángeles, dulcementeDe anjos, docemente
Escuchen coros desde las alturasOuçam coros das alturas
Proclamar y vibrarProclamar e vibrar
¡Cristo trae venturas!Cristo traz venturas!

Viene el Redentor del mundoVem o Redentor do mundo
A librarnos del pesarNos livrar do pesar
Con profundo amorEm amor profundo
Se convierte en nuestro hermano cercanoFaz-se nosso irmão chegado
Sufriente, el SeñorSofredor, o Senhor
Fue tan humilladoFoi tão humilhado

Yace en humilde pesebreJaz em tosca manjedoura
Incluso a ti te llama a sí -Mesmo a ti chama a si -
Voz alentadoraVoz animadora
Nada, hermanos, os atormenteNada, irmãos, vos atormente
Salvación y perdónSalvação e perdão
Les doy de regaloDou-vos de presente

Venid, pues, cantemos himnosVinde, pois, cantemos hinos
¡Oh! Llegad, exultadOh! Chegai, exultai
¡Viejos y niños!Velhos e meninos!
Tened amor por el que os amaTende amor ao que vos ama
Su amor redentorSeu amor redentor
Nos alegra e inflamaNos alegra e inflama

Ven, Jesús, estar conmigoVem, Jesus, estar comigo
Mi vida debes serMeu viver deves ser
Salvador queridoSalvador querido
Que, al fin, guiado por tiPossa, enfim, por ti guiado
Pueda estar en tu hogarEu estar no teu lar
Junto a ti guardadoJunto a ti guardado