Segui Em Paz, Por Bom Caminho

Sigue en paz, por buen camino

Segui Em Paz, Por Bom Caminho

Sigue en paz, por buen caminoSegui em paz, por bom caminho
Con Cristo, tu ProtectorCom Cristo, vosso Protetor
Quien te guía con cariñoO qual vos guia com carinho
En su cuidado amparadorEm seu desvelo amparador
Sus ángeles te protegeránSeus anjos vos protegerão
Y en sus manos te sostendránE em suas mãos sustentarão

Jesús dará divino abrigoJesus dará divino abrigo
A quien con él viajeA quem com ele viajar
No temas, pues, cualquier peligroNão tema, pois, qualquer perigo
Que se acerque a élQue dele venha se acercar
El Salvador está muy cercaO Salvador bem perto está
Y proveerá sus bendicionesE suas bênçãos proverá

Por eso, sea de noche o de díaPor isso, seja noite ou dia
No debes temer nuncaNão deves nunca recear
Desgracia en su compañíaDesgraça em sua companhia
En la tierra, en el aire o en el vasto marNa terra, no ar ou vasto mar
Unido a él en oraciónCom ele unido em oração
Tendrás protección seguraTerás segura proteção

Entrega todo tu destinoEntrega todo o teu destino
Al poderoso SalvadorAo poderoso Salvador
Que al desdichado peregrinoQue ao desditoso peregrino
Salvó por su divino amorSalvou por seu divino amor
Con él un día entrarásCom ele irás um dia entrar
En los cielos, feliz a descansarNos céus, feliz a descansar