O Lírio Dos Vales

The Lily of the Valleys

O Lírio Dos Vales

I found a good FriendAchei um bom Amigo
Jesus, the SaviorJesus, o Salvador
The chosen one among thousands for meO escolhido dos milhares para mim
Of the valleys is the LilyDos vales é o Lírio
He is the strong MediatorÉ o forte Mediador
Who purifies and keeps me until the endQue me purifica e guarda até o fim

Beloved ComforterConsolador amado
My Protector from evilMeu Protetor do mal
He takes my trials and anguish upon himselfMinhas provações e angústias toma a si
Of the valleys is the LilyDos vales é o Lírio
The Morning StarA Estrela da manhã
The chosen one among thousands for meO escolhido dos milhares para mim
Beloved ComforterConsolador amado
My Protector from evilMeu Protetor do mal
He takes the tribulations I have upon himselfAs tribulações que tenho toma a si
Of the valleys is the LilyDos vales é o Lírio
The Morning StarA Estrela da manhã
The chosen one among thousands for meO escolhido dos milhares para mim

He took all my painsLevou-me as dores todas
I gave him all my sorrowsAs mágoas lhe entreguei
He is my strength in temptationFortaleza minha ele é na tentação
I left everything for himDeixei por ele tudo
I burned the idolsOs ídolos queimei
He keeps my heart holyEle me conserva santo o coração
Even if the world abandons meQue o mundo me abandone
And the tempter pursues mePersiga o tentador
My Jesus will guard me until the end of lifeMeu Jesus me guarda até da vida o fim

He will never forsake meNão desampara nunca
Nor abandon meNem me abandonará
If I live faithfully and obediently hereSe eu fiel e obediente aqui viver
He has a wall of fireMuralha tem de fogo
That will protect meQue me protegerá
From now until the day I dieDesde agora até ao dia em que eu morrer
Then, ascending to HeavenEntão, ao Céu subindo
I will see myself in gloryNa glória eu me verei
Where death and pain will never enter!Onde a morte e a dor jamais penetrarão!