Barnabé, Homem de Deus

Bernabé, Hombre de Dios

Barnabé, Homem de Deus

No nos conviene pasarla bien y los demás precios altos
Não fica bem a gente passar bem e o outro, carestia
Especialmente cuando sabes qué hacer y no lo haces
Ainda mais quando se sabe o que fazer e não se faz
Como fruto del amor de Cristo
Como fruto do amor de Cristo
Fruto de tu compromiso
Fruto do seu compromisso
Un hombre vendió lo que tenía y compartió
Vendeu um homem o que tinha e repartiu

Su nombre era Bernabé, nacido en Chipre
Era o seu nome Barnabé, natural de Chipre
También conocido como José da Consolação
Também chamado de José da Consolação
hombre bueno y piadoso, lleno de temor y fe
Homem bom e piedoso, cheio de temor e fé
Hombre de Dios
Homem de Deus

Y cuando Saulo se convirtió a Cristo, le faltaba un amigo
E quando Saulo converteu-se a Cristo lhe faltou amigo
Alguien que fue compañero, fuente de consuelo y cobijo
Alguém que fosse companheiro, fonte de consolo e abrigo
Como fruto del amor de Cristo
Como fruto do amor de Cristo
Fruto de tu compromiso
Fruto do seu compromisso
Era un hombre buscándolo, dándole la mano
Foi um homem procurá-lo, dando-lhe a mão

Y cuando la iglesia se había extendido por todos los rincones había
E quando a igreja se espalhou por todo canto que havia
Por providencia, sí, por la mano de Dios llegó a Antioquía
Por providência, sim, por mão de Deus chegou a Antioquia
En necesidad de un pastor de almas
Precisando de um pastor de almas
Incluso de un pastor de hombres
Mesmo de um pastor de homens
Fueron a buscar al que Dios preparó
Foram procurar aquele que Deus preparou