Hoje Nos Lembramos da Ressurreição

Hoy Recordamos la Resurrección

Hoje Nos Lembramos da Ressurreição

Hoy recordamos la resurrecciónHoje nos lembramos da ressurreição
Que asegura al salvo plena redenciónQue assegura ao salvo plena redenção
Al tercer día, como prometióAo terceiro dia, como prometeu
Los grilletes de la muerte el Salvador rompióOs grilhões da morte o Salvador rompeu
¡Seas Tú alabado, Redentor Jesús!Sejas Tu louvado, Redentor Jesus!

Vencedor de la muerte, el Salvador JesúsVencedor da morte, o Salvador Jesus
Transformó las tinieblas en gloriosa luzTransformou as trevas em gloriosa luz
Y las primicias se hizo, en la resurrecciónE as primícias fez-se, na ressurreição
De los fieles que un día resucitaránDos fiéis que um dia ressuscitarão
¡Seas Tú alabado, fuerte vencedor!Sejas Tu louvado, forte vencedor!

Tanto amaste, oh Cristo, al mundo pecadorTanto amaste, ó Cristo, o mundo pecador
Que por nosotros sufriste la pena y el dolorQue por nós sofreste a punição e a dor
Pero resucitado, junto al Padre estásMas ressuscitado, junto ao Pai estás
Garantizando a nosotros Tu perdón y pazGarantindo a nós o Teu perdão e paz
¡Seas Tú alabado, nuestro mediador!Sejas Tu louvado, nosso mediador!

Sumo sacerdote, santo intercesorSumo sacerdote, santo intercessor
Hoy te aclamamos Rey y SalvadorHoje te aclamamos Rei e Salvador
Para siempre vives, en la luz celestialPara sempre vives, na celeste luz
Hombre-Dios, Señor y Redentor JesúsHomem-Deus, Senhor e Redentor Jesus
¡Seas Tú alabado eternamente! AménSejas Tu louvado eternamente! Amém