Louve, Meu Ser, Ao Grandioso, Senhor Rei da Glória (Hino 227)

Alaba, Mi Ser, al Grandioso, Señor Rey de la Gloria (Himno 227)

Louve, Meu Ser, Ao Grandioso, Senhor Rei da Glória (Hino 227)

Alaba, mi ser, al grandioso Señor Rey de la gloriaLouve, meu ser, ao grandioso Senhor Rei da glória
Su bondad conserve para siempre en memoriaSua bondade conserve pra sempre em memória
Canta al Señor himnos de grato loorCante ao Senhor hinos de grato louvor
Pues él es el Dios de la victoriaPois ele é o Deus da vitória

Alaba, al Señor, el Dios sabio que todo dirigeLouve, ao Senhor, o Deus sábio que tudo dirige
Él te protege, así nada te afligeEle protege você, assim nada o aflige
Al Salvador ama con todo fervorAo Salvador ame com todo fervor
Sólo en él regocíjateSó nele se regozije

Alaba, mi ser al Señor, de quien viene toda graciaLouve, meu ser ao Senhor, de quem vem toda graça
Pues él da la salud y aleja la desgraciaPois ele dá a saúde e afasta a desgraça
Firme, de pie, lleva el escudo de la feFirme, de pé, leve o escudo da fé
Y la coraza de la justiciaE da justiça a couraça

Alaba, mi ser, a tu Dios, la bendita TrinidadLouve, meu ser, ao seu Deus, a bendita Trindade
Pues desde el cielo te bendice con mucha bondadPois lá do céu o abençoa com muita bondade
Sólo Dios es luz, vista solamente en JesúsSó Deus é luz, vista somente em Jesus
Vida, camino y verdadVida, caminho e verdade