Maravilhas Divinas

Maravillas Divinas

Maravilhas Divinas

Al Dios del amor y de inmensa bondad,Ao Deus de amor e de imensa bondade,
Con voz de júbilo, venid y aclamad!Com voz de júbilo, vinde e aclamai!
Con corazón rebosante de gracias,Com coração transbordante de graças,
Su gran amor, todos, venid y alabad!Seu grande amor, todos, vinde e louvai!

En el cielo, en la tierra, qué maravillasNo céu, na terra, que maravilhas
Va obrando el poder del Señor!Vai operando o poder do Senhor!
Pero Su amor a los hombres perdidos,Mas Seu amor aos homens perdidos,
De las maravillas es siempre la mayor.Das maravilhas é sempre a maior.

Ya nuestros padres nos contaron la historiaJá nossos pais nos contaram a história
De Dios, hablando con mucho placer.De Deus, falando com muito prazer.
Que en las tristezas, en los grandes peligros,Que nas tristezas, nos grandes perigos,
Él los salvó por Su gran poder.Ele os salvou por Seu grande poder.

Hoy, también, nosotros bien alto, cantamosHoje, também, nós bem alto, cantamos
Que las oraciones Él nos escuchó;Que as orações Ele nos atendeu;
Su fuerte brazo, que es tan compasivo,Seu forte braço, que é tão compassivo,
En nuestra ayuda Él siempre extendió.Em nosso auxílio Ele sempre estendeu.

Como hasta hoy, y de aquí en adelante,Como até hoje, e daqui para frente,
Él será nuestro eterno poder,Ele será nosso eterno poder,
Nuestro Castillo bien fuerte y seguro,Nosso Castelo bem forte e seguro,
Y nuestra fuente de excelso placer.E nossa fonte de excelso prazer.