Teu Povo Congregado

Dein versammeltes Volk

Teu Povo Congregado

Ewiger Vater, Dein versammeltes Volk,Eterno Pai, Teu povo congregado,
Demütig singt es hier Deinen Lobpreis!Humilde, entoa o Teu louvor aqui!
Am Tag, der für den Gottesdienst bestimmt ist,No dia para o culto reservado,
Blicken wir hoffnungsvoll zu Dir empor.Com esperança olhamos para Ti.

Dein heiliges Buch, oh großer Gott, nehmen wirTeu santo livro, ó grande Deus, tomamos
Mit schlichter Glauben und ehrfurchtsvollem Herzen,Com fé singela e reverente amor,
Und, wie aufmerksame Kinder, suchen wirE, como atentos filhos, procuramos
Wissen im Wort des Herrn.Ciência na Palavra do Senhor.

Jesus,Jesus,
Zu Deinen gesegneten Füßen sitzend,Aos Teus benditos pés sentados,
Möchten wir Deinen Rat empfangen!Queremos Teu conselho receber!
Und, von Dir selbst unterrichtet,E, sendo por Ti mesmo doutrinados,
Wachsen wir mehr und mehrDe mais em mais
Im heiligen Glauben.Na santa fé crescer.

Vom Welt und ihren Lasten befreit,Do mundo e seus encargos retirados,
Möchten wir in Dir ruhen, Herr,Queremos descansar em Ti, Senhor,
Und schauen die reichen Schätze,Mirando os ricos bens entesourados
In der Fülle Deiner großen Liebe.Na plenitude do Teu vasto amor.

Lehre Deine, heiliger Geist,Ensina aos Teus, Espírito Divino,
Vertreibe die Dunkelheit aus diesen Herzen!Dissipa as trevas destes corações!
Und mit dem Licht Deiner himmlischen Lehre,E, com a luz do Teu celeste ensino,
Komm und erhelle Deine Anweisungen.Vem aclarar as Tuas instruções.

Belebe in uns die Kraft der Erinnerung,Aviva em nós a forças da memória,
Denn immer mehrPois sempre mais
Möchten wir erkennen.Queremos conhecer.
Den König der Himmel, den Christus, dessen HerrlichkeitO Rei dos céus, o Cristo, cuja glória
Die heiligen Engel mit Freude erhebt.Enleva os santos anjos de prazer.