Dola Re Dola

Dola Re Dola

Dola Re Dola

MannMale
Hey dola re dola re dola re dolaHey dola re dola re dola re dola
Hey dola reHey dola re

Weiblich 1Female 1
Ja, ja, hm aahHaan, haan, hm aah

Weiblich 2Female 2
Ja, ja, ja jaHaan, haan, haan haan

Weiblich 1 + 2Female 1 + 2
Ja, ja, ja ja - 2Haan, haan, haan haan - 2

Weiblich 2Female 2
Oh mein LiebsterOh maahi

Weiblich 1Female 1
Hey dola re dola re dola re dolaHey dola re dola re dola re dola
Haai dola Herz dola Geist dola re dolaHaai dola dil dola mann dola re dola

Weiblich 2Female 2
Hey dola re dola re dola re dolaHey dola re dola re dola re dola
Haai dola Herz dola Geist dola re dolaHaai dola dil dola mann dola re dola

Weiblich 1Female 1
Lass die Blicke fliegen, lass die Blitze fallenLag jaane do najariya, gir jaane do bijuriya

RefrainChorus
Blitze, Blitze, lass sie heute fallen, BlitzeBijuriya, bijuriya, gir jaane do aaj bijuriya

Weiblich 2Female 2
Lass die Blicke fliegen, lass die Blitze fallenLag jaane do najariya, gir jaane do bijuriya
Band ich die GlöckchenBaandhke main ghunghroo

Weiblich 1Female 1
Trage ich das FußkettchenPahenke main paayal

Weiblich 2Female 2
Oh, band ich die GlöckchenOh, baandhke main ghunghroo

Weiblich 1Female 1
Trage ich das FußkettchenPahenke main paayal
Werd' tanzen und wirbeln, tanzen und wirbelnHo jhoomke naachoongi ghoomke naachoongi

Weiblich 2Female 2
Dola re dola re dola re dolaDola re dola re dola re dola

Weiblich 1 + 2Female 1 + 2
Haai dola Herz dola Geist dola re dolaHaai dola dil dola mann dola re dola

Weiblich 1Female 1
Dola re dola re dola re dolaDola re dola re dola re dola

Weiblich 1 + 2Female 1 + 2
Haai dola Herz dola Geist dola re dolaHaai dola dil dola mann dola re dola

RefrainChorus
Schau, schau, schau wie dieser Klang istDekho ji dekho dekho kaise yeh jhankaar hai
In ihren Augen sieh die Liebe des GeliebtenInki aankhon mein dekho piyaji ka pyaar hai
In ihrer Stimme, oh, wie stark sie istInki aawaaz mein haai kaisi thanadaar hai
In den Erinnerungen an den Geliebten ist das Herz unruhigPiya ki yaadon mein yeh jiya beqaraar hai

Weiblich 2Female 2
Haai, haai, haai aai aai aai aaiHaai, haai, haai aai aai aai aai

Weiblich 1Female 1
In der Stirn ist das ZeichenMaathe ki bindiya mein voh hai

Weiblich 2Female 2
Mm, in den Wimpern ist der SchlafMm, palkon ki nindiya mein voh hai

Weiblich 1Female 1
In deinem Körper ist erTere to tan mann mein voh hai

Weiblich 2Female 2
In deinem Herzschlag ist erTeri bhi dhadkan mein voh hai

Weiblich 1Female 1
In dem Klang der Armreifen ist erChoodi ki chhan chhan mein voh hai

Weiblich 2Female 2
In dem Klirren der Bangles ist erKangan ki khan khan mein voh hai

Weiblich 1 + 2Female 1 + 2
In dem Klang der Armreifen ist erChoodi ki chhan chhan mein voh hai
In dem Klirren der Bangles ist erKangan ki khan khan mein voh hai

Weiblich 2Female 2
Band ich die GlöckchenBaandhke main ghunghroo

Weiblich 1Female 1
Ja, trage ich das FußkettchenHaan, pahenke main paayal

Weiblich 2Female 2
Oh, werd' tanzen und wirbeln, tanzen und wirbelnO jhoomke naachoongi ghoomke naachoongi

Weiblich 1Female 1
Dola re dola re dola re dolaDola re dola re dola re dola

Weiblich 1 + 2Female 1 + 2
Haai dola Herz dola Geist dola re dolaHaai dola dil dola mann dola re dola

Weiblich 2Female 2
Ae dola re dola re dola re dolaAe dola re dola re dola re dola

Weiblich 1 + 2Female 1 + 2
Haai dola Herz dola Geist dola re dolaHaai dola dil dola mann dola re dola

MannMale
Hey eh eh hey eh, hey eh eh eh eh ehHey eh eh hey eh, hey eh eh eh eh eh
Hey hey eh eh eh eh, hey hey eh heyHey hey eh eh eh eh, hey hey eh hey

Weiblich 2Female 2
Du hast mir die Welt gegebenTumne mujhko duniya de di
Hast mir dein Ja, dein Glück gegebenMujhko apni haan khushiyaan de di

Weiblich 1Female 1--
Nie von dir getrennt seinTumse kabhi na hona door
Ja, füll' meine Hand mit dem roten PulverHaan maang mein bhar le na sindoor

Weiblich 2Female 2
In deinen Armen bist du die BlumeUnki baahon ka tum ho phool
Ich bin nur der Staub deiner FüßeMain hoon kadmon ki bas dhool
Band ich die GlöckchenBaandhke main ghunghroo

Weiblich 1Female 1
Trage ich das FußkettchenPahenke main paayal

Weiblich 2Female 2
Ja, band ich die GlöckchenHaan, baandhke main ghunghroo

Weiblich 1Female 1
Trage ich das FußkettchenPahenke main paayal

Weiblich 1 + 2Female 1 + 2
Oh, werd' tanzen und wirbeln, tanzen und wirbelnO jhoomke naachoongi ghoomke naachoongi
Dola re dola re dola re dolaDola re dola re dola re dola
Haai dola Herz dola Geist dola re dolaHaai dola dil dola mann dola re dola
Ae dola re dola re dola re dola re dola re dolaAe dola re dola re dola re dola re dola re dola
Haai dola Herz dola Geist dola re dolaHaai dola dil dola mann dola re dola

MannMale
Ae dola reAe dola re