Dola Re Dola

Dola Re Dola

Dola Re Dola

HommeMale
Hey dola re dola re dola re dolaHey dola re dola re dola re dola
Hey dola reHey dola re

Femme 1Female 1
Ouais, ouais, hm aahHaan, haan, hm aah

Femme 2Female 2
Ouais, ouais, ouais ouaisHaan, haan, haan haan

Femme 1 + 2Female 1 + 2
Ouais, ouais, ouais ouais - 2Haan, haan, haan haan - 2

Femme 2Female 2
Oh maahiOh maahi

Femme 1Female 1
Hey dola re dola re dola re dolaHey dola re dola re dola re dola
Haai dola cœur dola esprit dola re dolaHaai dola dil dola mann dola re dola

Femme 2Female 2
Hey dola re dola re dola re dolaHey dola re dola re dola re dola
Haai dola cœur dola esprit dola re dolaHaai dola dil dola mann dola re dola

Femme 1Female 1
Laisse tomber les regards, laisse tomber les éclairsLag jaane do najariya, gir jaane do bijuriya

RefrainChorus
Éclairs, éclairs, laisse tomber aujourd'hui éclairsBijuriya, bijuriya, gir jaane do aaj bijuriya

Femme 2Female 2
Laisse tomber les regards, laisse tomber les éclairsLag jaane do najariya, gir jaane do bijuriya
Lié, je porte des grelotsBaandhke main ghunghroo

Femme 1Female 1
Je porte des braceletsPahenke main paayal

Femme 2Female 2
Oh, lié, je porte des grelotsOh, baandhke main ghunghroo

Femme 1Female 1
Je porte des braceletsPahenke main paayal
Je vais danser en tournant, danser en tournantHo jhoomke naachoongi ghoomke naachoongi

Femme 2Female 2
Dola re dola re dola re dolaDola re dola re dola re dola

Femme 1 + 2Female 1 + 2
Haai dola cœur dola esprit dola re dolaHaai dola dil dola mann dola re dola

Femme 1Female 1
Dola re dola re dola re dolaDola re dola re dola re dola

Femme 1 + 2Female 1 + 2
Haai dola cœur dola esprit dola re dolaHaai dola dil dola mann dola re dola

RefrainChorus
Regarde, regarde, regarde comme c'est une mélodieDekho ji dekho dekho kaise yeh jhankaar hai
Dans leurs yeux, regarde l'amour de mon bien-aiméInki aankhon mein dekho piyaji ka pyaar hai
Dans leur voix, oh comme c'est puissantInki aawaaz mein haai kaisi thanadaar hai
Dans les souvenirs de mon bien-aimé, ce cœur est agitéPiya ki yaadon mein yeh jiya beqaraar hai

Femme 2Female 2
Haai, haai, haai aai aai aai aaiHaai, haai, haai aai aai aai aai

Femme 1Female 1
Dans le bindi sur le front, il est làMaathe ki bindiya mein voh hai

Femme 2Female 2
Mm, dans le sommeil des cils, il est làMm, palkon ki nindiya mein voh hai

Femme 1Female 1
Dans ton corps et ton esprit, il est làTere to tan mann mein voh hai

Femme 2Female 2
Dans ton cœur, il est làTeri bhi dhadkan mein voh hai

Femme 1Female 1
Dans le tintement des bracelets, il est làChoodi ki chhan chhan mein voh hai

Femme 2Female 2
Dans le cliquetis des bangles, il est làKangan ki khan khan mein voh hai

Femme 1 + 2Female 1 + 2
Dans le tintement des bracelets, il est làChoodi ki chhan chhan mein voh hai
Dans le cliquetis des bangles, il est làKangan ki khan khan mein voh hai

Femme 2Female 2
Lié, je porte des grelotsBaandhke main ghunghroo

Femme 1Female 1
Ouais, je porte des braceletsHaan, pahenke main paayal

Femme 2Female 2
Oh, je vais danser en tournant, danser en tournantO jhoomke naachoongi ghoomke naachoongi

Femme 1Female 1
Dola re dola re dola re dolaDola re dola re dola re dola

Femme 1 + 2Female 1 + 2
Haai dola cœur dola esprit dola re dolaHaai dola dil dola mann dola re dola

Femme 2Female 2
Eh dola re dola re dola re dolaAe dola re dola re dola re dola

Femme 1 + 2Female 1 + 2
Haai dola cœur dola esprit dola re dolaHaai dola dil dola mann dola re dola

HommeMale
Hey eh eh hey eh, hey eh eh eh eh ehHey eh eh hey eh, hey eh eh eh eh eh
Hey hey eh eh eh eh, hey hey eh heyHey hey eh eh eh eh, hey hey eh hey

Femme 2Female 2
Tu m'as donné le mondeTumne mujhko duniya de di
Tu m'as donné ta joieMujhko apni haan khushiyaan de di

Femme 1Female 1--
Ne sois jamais loin de moiTumse kabhi na hona door
Ouais, remplis ma main de vermillonHaan maang mein bhar le na sindoor

Femme 2Female 2
Dans ses bras, tu es la fleurUnki baahon ka tum ho phool
Je suis juste la poussière sous ses piedsMain hoon kadmon ki bas dhool
Lié, je porte des grelotsBaandhke main ghunghroo

Femme 1Female 1
Je porte des braceletsPahenke main paayal

Femme 2Female 2
Ouais, lié, je porte des grelotsHaan, baandhke main ghunghroo

Femme 1Female 1
Je porte des braceletsPahenke main paayal

Femme 1 + 2Female 1 + 2
Oh, je vais danser en tournant, danser en tournantO jhoomke naachoongi ghoomke naachoongi
Dola re dola re dola re dolaDola re dola re dola re dola
Haai dola cœur dola esprit dola re dolaHaai dola dil dola mann dola re dola
Eh dola re dola re dola re dola re dola re dolaAe dola re dola re dola re dola re dola re dola
Haai dola cœur dola esprit dola re dolaHaai dola dil dola mann dola re dola

HommeMale
Eh dola reAe dola re