On My Own

Por mi cuenta

On My Own

Oye, mis sueños siempre son tan reales
ねえ ゆめはずっとリアルに
nee yume wa zutto riaru ni
Quiero perseguirlos sin importar a dónde vayan
どこまでもおいかけたい
doko made demo oikaketai
Abraza ahora esta pasión sin mentiras
うそのない Passion いま抱きしめて
uso no nai Passion ima dakishimete
Por mi cuenta
On My Own
On My Own

En esta ciudad fría
つめたいまちで
tsumetai machi de
Siento que mis emociones se rompen
かんじょうが Break しそう
kanjou ga Break shisou
Dios es tan caprichoso
かみさまはきまぐれな
kamisama wa kimagure na
Solo besos
Kissばかり
Kiss bakari

Oye, si me quedo aquí sin hacer nada
ねえここでじっとしてたら
nee koko de jitto shitetara
¿Cómo llegaré al futuro?
みらいにまでおいてかれる
mirai ni made oite kareru
Esta tensión que no me deja dormir, ¿qué hago?
ねむれない Tension いまどうするの
nemurenai Tension ima dou suru no

* Por mi cuenta
On My Own
On My Own
El amor está en todas partes
あいはどこにでもあるよ
ai wa doko ni demo aru yo
Si hay un detonante, el corazón lo sabe
きっかけなら Heart はもってる
kikkake nara Heart wa motteru
Seguro que puedo cambiar, déjalo ser
きっとうまくかわれそう Let it be
kitto umaku kawaresou Let it be
Por mi cuenta
On My Own
On My Own
Puedo hacer cualquier cosa
もっとなんでもやれちゃう
motto nandemo yarechau
Parece que puedo volar más alto de lo que pensaba
おもうよりもとべちゃいそうだよ
omou yori mo tobechaisou da yo
Cuando quite la llave, déjalo ser
I will かぎをはずしたら Let it be
I will kagi o hazushitara Let it be
Por mi cuenta... *
On My Own
On My Own

Incluso si el clima empeora
の-てんきすぎても
no- tenki sugite mo
La vida sigue siendo una mierda
じんせいはだめだもの
jinsei wa dame da mono
La floración de las flores se marchita
はなのさかりはいっしゅんで
hana no sakari wa isshun de
En un instante
すぎてくって
sugite kutte

Oye, mis sueños siempre son tan reales
ねえ ゆめはずっとリアルに
nee yume wa zutto riaru ni
Quiero perseguirlos sin importar a dónde vayan
どこまでもおいかけたい
doko made demo oikaketai
Abraza ahora esta pasión sin mentiras
うそのない Passion いま抱きしめて
uso no nai Passion ima dakishimete

Por mi cuenta
On My Own
On My Own
El amor está en todas partes
あいはどうにでもあるよ
ai wa dou ni demo aru yo
Si hay un destino, el corazón lo sabe
いきさきなら Heart がしってる
ikisaki nara Heart ga shitteru
Seguro que puedo renacer, déjalo ser
きっとうまれかわれそう Let it be
kitto umarekawaresou Let it be
Por mi cuenta
On My Own
On My Own
Puedo hacer cualquier cosa
もっとなんでもやれちゃう
motto nandemo yarechau
Parece que puedo volar más alto de lo que pensaba
おもうよりもとべちゃいそうだよ
omou yori mo tobechaisou da yo
Cuando quite la llave, déjalo ser
I will かぎをはずしたら Let it be
I will kagi o hazushitara Let it be
Por mi cuenta...
On My Own
On My Own

Repetir *
Repeat
Repeat